| And my bags are packed with my crimes from back home
| Y mis maletas están llenas de mis crímenes de vuelta a casa
|
| And I’m gone
| y me he ido
|
| Motherfuck this place I’m gone
| Al diablo con este lugar, me he ido
|
| And I’m leaving
| y me voy
|
| She said don’t look back
| Ella dijo que no mires atrás
|
| At the infuriating reasons
| Por las razones exasperantes
|
| All put in a book bag
| Todo puesto en una mochila
|
| Pen and a pad
| Bolígrafo y bloc
|
| Withering in my thoughts
| Marchitándose en mis pensamientos
|
| But the ink is running off
| Pero la tinta se está escurriendo.
|
| Leaving nothing but a blank page
| Dejando nada más que una página en blanco
|
| A blank slate when I hit the road blazing
| Una pizarra en blanco cuando llegué a la carretera en llamas
|
| Peek in my rearview
| Mirar en mi retrovisor
|
| Leave it broken and hazy
| Déjalo roto y confuso
|
| And with the battle’s still going
| Y con la batalla todavía en marcha
|
| With me and a past life
| Conmigo y una vida pasada
|
| And the atmosphere open
| Y el ambiente abierto
|
| I’m getting out of here hoping
| Me voy de aquí con la esperanza
|
| When I hit LA
| Cuando llegué a Los Ángeles
|
| That the storm clouds will roll away
| Que las nubes de tormenta se alejarán
|
| And get that airplane off ground
| Y saca ese avión de la tierra
|
| With no delay
| sin demora
|
| Got my baby girl by my side
| Tengo a mi niña a mi lado
|
| So we won’t be late
| para que no lleguemos tarde
|
| Love the simplest thing
| Ama la cosa más simple
|
| For everything
| Para todo
|
| What could be simpler than a wedding ring
| ¿Qué podría ser más simple que un anillo de bodas?
|
| And the fear is so precocious
| Y el miedo es tan precoz
|
| I’m breaking the focus and shot across the ocean
| Estoy rompiendo el foco y disparé a través del océano
|
| And when I’m gone
| Y cuando me haya ido
|
| You said that you’re gonna miss me
| Dijiste que me vas a extrañar
|
| An altitude grasp
| Un agarre de altitud
|
| I’m passing over it quickly
| Lo estoy pasando rápidamente
|
| Running to hide failed
| Error al ejecutar para ocultar
|
| Broken up inside
| roto por dentro
|
| Well perfect for a token
| Bueno, perfecto para un token.
|
| But I’m hoping that our time swells
| Pero espero que nuestro tiempo se hinche
|
| And I’m hurting to rehabilitate
| Y me duele rehabilitarme
|
| But it’s worth it for me to get a taste
| Pero vale la pena para mí probar
|
| And get away
| y alejarse
|
| Forget the day spent just waiting
| Olvida el día pasado esperando
|
| And I know that being patient is a trait that will get me saved
| Y sé que ser paciente es un rasgo que me salvará
|
| If our home is burned down
| Si nuestra casa se quema
|
| It’s time to get out
| es hora de salir
|
| I’m gone
| Me fuí
|
| If the city caught fire
| Si la ciudad se incendiara
|
| Like the night sky behind us
| Como el cielo nocturno detrás de nosotros
|
| I’m gone
| Me fuí
|
| I got my suitcases bursting at the seams
| Tengo mis maletas a punto de reventar
|
| I’m saving two places taking you with me
| Estoy salvando dos lugares llevándote conmigo
|
| I’m gone
| Me fuí
|
| Leaving my heart in my hometown
| Dejando mi corazón en mi ciudad natal
|
| Taking the tone down
| Bajando el tono
|
| I’m so gone I don’t wanna be alone now | Me he ido tanto que no quiero estar solo ahora |