Traducción de la letra de la canción Modern Gold - Air Dubai, Null

Modern Gold (original)

I’m on the prism, just living for opportunity
And when I’m trippin', we’re smitten, I’m talking you and me
It’s nothing new to me, timid’s how I’m supposed to get
A prime model for dry swallowing dosages
I’m focusing so brokenly, I’m a maniac
Just how I’m losing my grip for when my brain attack
And when it’s real and I’m feeling either alive or dead
That means it’s working exactly how the designer said
And if our time is up and I overdose
Just know that you’re the one that I love the most, cause
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I’m losing the blessin' of having mental possessions
I’m stressin', a couple seconds i’ll have to be reconnected
In section, and its the best when I’m sexin' and sweatin' hot and cold
Sick of the common goal, written in modern gold
And when we fade to black, I’m feeling safe at last
Cause every basic task turns into a sacred act
I’m praying that my decision to keep on trippin' does
Will keep me sane if my brain is to keep on gettin' old
I’m living so slow, but feeling so cold
Modern gold’s got me solo like Bonobo
Love is a logo, i’ve got my heart detached
You’ve been on earth and i’ve just never been a part of that
And when I’m losing you, that’s when I’m losing me
Truthfully, modern gold’s brought me down crucially
It’s so stupid we say that enough is enough
But now I’m down for the count cause your love is a drug

Modern Gold (traducción)

Estoy en el prisma, solo vivo por oportunidad
Y cuando estoy tropezando, estamos enamorados, estoy hablando de ti y de mí
No es nada nuevo para mí, tímido es como se supone que debo volverme
Un modelo principal para las dosis de deglución en seco
Me estoy enfocando tan rotamente, soy un maníaco
Cómo estoy perdiendo el control para cuando mi ataque cerebral
Y cuando es real y me siento vivo o muerto
Eso significa que está funcionando exactamente como dijo el diseñador.
Y si nuestro tiempo se acaba y tengo una sobredosis
Solo sé que eres el que más amo, porque
Yo voy, tú vas, estado allí, antes
Y sé que es demasiado tarde, antes de que te vayas, antes de que te vayas
Yo voy, tú vas, estado allí, antes
Y sé que es demasiado tarde, antes de que te vayas, antes de que te vayas
Estoy perdiendo la bendición de tener posesiones mentales
Estoy estresado, en un par de segundos tendré que volver a conectarme
En la sección, y es lo mejor cuando estoy teniendo sexo y sudando frío y calor
Enfermo del objetivo común, escrito en oro moderno
Y cuando nos desvanecemos a negro, me siento seguro por fin
Porque cada tarea básica se convierte en un acto sagrado
Rezo para que mi decisión de seguir tropezando
Me mantendrá cuerdo si mi cerebro quiere seguir envejeciendo
Estoy viviendo tan lento, pero me siento tan frío
El oro moderno me tiene solo como Bonobo
El amor es un logo, tengo mi corazón separado
Has estado en la tierra y yo nunca he sido parte de eso
Y cuando te estoy perdiendo, ahí es cuando me estoy perdiendo
A decir verdad, el oro moderno me derribó de manera crucial
Es tan estúpido que decimos que ya es suficiente
Pero ahora estoy fuera de combate porque tu amor es una droga