Traducción de la letra de la canción Black & White - Air Dubai, Null

Black & White (original)

Among the couples fit for a heartfelt relationship
It’s never been the one where either players play to win
I lost the race from across the wrongs
And now it’s not the same loving off and on
So whatever’s going through your mind is beyond me
I’m not to hate for wanting something so concrete
Fill the gaps on the path to destruction
And in the end all we had to show for it was nothing
So to get you it’d be best to let you go
That is just one of those things I can’t understand
Maybe one day, girl you will see that you can’t
Live so black and white, see all with your eyes
You seem to be such a contradiction to me
I’d say I love you
Just for you to say it’s not the right time
It’s deep how you can be
So surface with me
You’re complicated
But you act like this is oh so basic
But who am I to judge
Who you want to be
I’m so far gone girl I’ve fallen off the deep end
I’ve never been a victim to the habits that you frequent
And us was never something to believe in
The colors so dullen in extraordinary season
And damn, why am I still bothering played the game of love
And I was dealt the same card again
I never followed it blind by her bright eyes
Chopped up my pride bite size so I could swallow it
The thought of us continuing on the same pass
Bad enough for me to wish the thunderstorms came back
Cause clear skies was never our reality
Only played it cute, only when we knew it had to be
Gray scale the truth was so vivid
Like it was just yesterday
Like I could relive it
Reflipped the switch just wishing you were close to me
A black and white relationship
Was never how it’s 'sposed to be

(traducción)

Entre las parejas aptas para una relación sincera
Nunca ha sido aquel en el que los jugadores juegan para ganar
Perdí la carrera por los errores
Y ahora no es lo mismo amar de vez en cuando
Así que lo que sea que esté pasando por tu mente está más allá de mí
No debo odiar por querer algo tan concreto
Llena los huecos en el camino a la destrucción
Y al final todo lo que tuvimos que mostrar fue nada
Así que para atraparte sería mejor dejarte ir
Esa es solo una de esas cosas que no puedo entender.
Tal vez un día, niña, verás que no puedes
Vive en blanco y negro, mira todo con tus ojos
Pareces ser una contradicción para mí
Yo diría que te amo
Solo para que digas que no es el momento adecuado
Es profundo cómo puedes ser
Así que emerge conmigo
eres complicado
Pero actúas como si esto fuera tan básico
pero quien soy yo para juzgar
quien quieres ser
Estoy tan ida chica que me he caído del fondo
nunca he sido victima de los habitos que tu frecuentas
Y nosotros nunca fue algo en lo que creer
Los colores tan aburridos en la temporada extraordinaria
Y maldita sea, ¿por qué me sigo molestando en jugar el juego del amor?
Y me repartieron la misma carta otra vez
Nunca la seguí a ciegas por sus ojos brillantes
Corté el tamaño de mi bocado de orgullo para poder tragarlo
El pensamiento de nosotros continuando en el mismo pase
Ya es bastante malo para mí desear que vuelvan las tormentas
Porque los cielos despejados nunca fueron nuestra realidad
Solo jugamos lindo, solo cuando sabíamos que tenía que ser
Escala de grises la verdad era tan vívida
como si fuera ayer
Como si pudiera revivirlo
Volví a encender el interruptor solo deseando que estuvieras cerca de mí
Una relación en blanco y negro
Nunca fue como se supone que debe ser