Traducción de la letra de la canción Beautiful Escape - AJ Rafael

Beautiful Escape (original)

I don’t know where this is going
I don’t know how this all came about
But all I know is that I’ll never
Forget the way you looked at me that night
Maybe one day you’ll be leavin'
Maybe one day we’ll say it’s over and done
But right now, I wanna breathe it in and sing it out
I’m not afraid of where it’s taking me tonight
And somehow this is not the way I planned it
I didn’t think I’d need someone right now
Then there was you
Let’s get away from here
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Mmm, mmm, mmm
I’m hoping for the real thing
And I know I find my realness in you
These nights are never-ending
To have you here would be so overdue
And somehow I’m just falling way too quickly
The moment that you put your hand in mine
No wasted time
Let’s get away from here
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Can stars determine what will be of you and me?
'Cause I see stars when I look into your eyes
Can we imagine what it’d be, just you and me?
Endless possibilities, in your eyes
Can we…
Get away from here?
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Amazing how you take my breath…

Beautiful Escape (traducción)

No sé a dónde va esto
No sé cómo sucedió todo esto
Pero todo lo que sé es que nunca
Olvida la forma en que me miraste esa noche
Tal vez algún día te irás
Tal vez algún día diremos que se acabó y se acabó
Pero ahora mismo, quiero respirarlo y cantarlo
No tengo miedo de dónde me llevará esta noche
Y de alguna manera esta no es la forma en que lo planeé
No pensé que necesitaría a alguien ahora
Entonces estabas tu
Salgamos de aquí
Lejos a un universo que no está tan cerca, querida
Y en mis brazos te quedarás
Increíble como me quitas el aliento
Mmm, mmm, mmm
Estoy esperando la cosa real
Y sé que encuentro mi realidad en ti
Estas noches son interminables
Tenerte aquí sería tan atrasado
Y de alguna manera me estoy cayendo demasiado rápido
El momento en que pones tu mano en la mía
Sin pérdida de tiempo
Salgamos de aquí
Lejos a un universo que no está tan cerca, querida
Y en mis brazos te quedarás
Increíble como me quitas el aliento
¿Pueden las estrellas determinar lo que será de ti y de mí?
Porque veo estrellas cuando te miro a los ojos
¿Podemos imaginar lo que sería, solo tú y yo?
Infinitas posibilidades, en tus ojos
Podemos…
¿Vete de aquí?
Lejos a un universo que no está tan cerca, querida
Y en mis brazos te quedarás
Increíble como me quitas el aliento
Increíble como me quitas el aliento...