Traducción de la letra de la canción İnanmam - Ajda Pekkan

İnanmam (original)

Uzakta gördüğüm yüz benim mi Birin arayan gözlerim mi Yalvaran boş kalan ellerim mi İnanmam olamaz inanmam
Bu yollar bu çıkmaz kaderim mi Yanımda ağlayan ses benim mi
Şu giden yabancı sevgilim mi İnanmam olamaz inanmam
Birden nasıl oldu değişti
Herşey bir başka renkti
Mavi toz pembe yemyeşildi
Gördüğüm rüya bu değildi
İçinden yıkılan eserim mi Kendini kandıran sözlerim mi Gelmesin son günüm bekledim mi İnanmam olamaz inanmam
Birden nasıl oldu değişti
Herşey bir başka renkti
Mavi toz pembe yemyeşildi
Gördüğüm rüya bu değildi

(traducción)

¿Es mi cara la que veo en la distancia?
Son estos caminos, este callejón sin salida, mi destino Es la voz que llora a mi lado
¿Ese extranjero es mi amado?
¿Cómo cambió de repente?
Todo era de otro color
El polvo azul era exuberante.
Este no fue el sueño que tuve
¿Es mi trabajo el que se derrumbó dentro de él?
¿Cómo cambió de repente?
Todo era de otro color
El polvo azul era exuberante.
Este no fue el sueño que tuve