Traducción de la letra de la canción Turn Into Earth - Al Stewart

Turn Into Earth (original)

How your restless hungry eyes,
Speak of cloudy summer skies.
The morning dew,
Turns into rain,
Lonely winds will call my name.
Dying leaves of seasons brown,
Losing life as they drift down.
Too soon in life,
Return to earth,
Only they can know their worth.
Distant dreams of things to be,
Wandering thoughts that can’t be free.
I feel my mind,
Turning away,
To the darkness of my day.

Turn Into Earth (traducción)

cómo tus ojos hambrientos e inquietos,
Habla de cielos nublados de verano.
el rocío de la mañana,
se convierte en lluvia,
Vientos solitarios llamarán mi nombre.
hojas moribundas de estaciones marrones,
Perdiendo la vida a medida que descienden.
Demasiado pronto en la vida,
Vuelve a la tierra,
Sólo ellos pueden saber su valor.
Sueños lejanos de lo que será,
Pensamientos errantes que no pueden ser libres.
Siento mi mente,
Apartándose,
A la oscuridad de mi día.