| Someday (original) | Someday (traducción) |
|---|---|
| I used to believe | Yo solía creer |
| In the days I was naive | En los días que era ingenuo |
| That I’d live to see | Que viviría para ver |
| A day of justice dawn | Un día de justicia amanece |
| And though I will die | Y aunque moriré |
| Long before that morning comes | Mucho antes de que llegue la mañana |
| I’ll die while believing still | Moriré creyendo aún |
| It will come when I am gone | Vendrá cuando me haya ido |
| Someday | Algún día |
| When we are wiser | Cuando seamos más sabios |
| When the world’s older | Cuando el mundo sea más viejo |
| When we have learned | Cuando hayamos aprendido |
| I pray | Rezo |
| Someday we may yet live | Algún día aún podemos vivir |
| To live and let live | Vivir y dejar vivir |
| Someday | Algún día |
| Life will be fairer | La vida será más justa |
| Life will be fairer | La vida será más justa |
| Need will be rarer | La necesidad será más rara |
| Need will be rarer | La necesidad será más rara |
| Greed will not pay | La codicia no pagará |
| Greed will not pay | La codicia no pagará |
| Godspeed | Buena suerte |
| Godspeed | Buena suerte |
| This bright millennium | Este brillante milenio |
| This bright millennium | Este brillante milenio |
| On it’s way | En su camino |
| Let it come someday | Deja que venga algún día |
| When the world’s older | Cuando el mundo sea más viejo |
| When things have changed | Cuando las cosas han cambiado |
| Someday | Algún día |
| These dreams will all be real | Estos sueños serán todos reales |
| Till then, we’ll | Hasta entonces, vamos a |
| Wish upon the moon | deseo a la luna |
| Change will come | El cambio vendrá |
| One day | Un día |
| Someday | Algún día |
| Soon | Pronto |
