Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción lens de - Alanis Morissette. Fecha de lanzamiento: 21.08.2012
Idioma de la canción: Inglés
lens(original) |
| You and I are in the same room |
| We both think we’re fair |
| We both live for truths |
| But then how are we to define something so subjective |
| Living under the same roof |
| So here, these battles of wills |
| They beg for some proof |
| Of right versus wrong |
| Your approach seen as better than mine |
| Though it’s working for you all I feel is disconnection |
| So now it’s your (your) religion 'gainst my (my) religion |
| My humble opinion 'gainst yours |
| This does not feel like love |
| It’s your (your) conviction 'gainst my (my) conviction |
| And I’d like to know what we’d see |
| Through the lens of love… love… love… love |
| And so now your grand assessment |
| Is that I’m not in your group that I’m not your kind |
| And so we’re locked in a stalemate with you |
| In your corner and me dismayed in mine |
| So now it’s your (your) religion 'gainst my (my) religion |
| My humble opinion 'gainst yours |
| This does not feel like love |
| It’s your (your) conviction 'gainst my (my) conviction |
| And I’d like to know what we’d see |
| Through the lens of love… love… love… love |
| And this stance keeps us locked in boxing gloves |
| And this lie remains about us being separate |
| So now it’s your (your) religion 'gainst my (my) religion |
| My humble opinion 'gainst yours |
| This does not feel like love |
| It’s your (your) conviction 'gainst my (my) conviction |
| And I’d like to know what we’d see |
| Through the lens of love… love… love… love |
| (traducción) |
| tú y yo estamos en la misma habitación |
| Ambos pensamos que somos justos |
| Ambos vivimos por las verdades |
| Pero entonces, ¿cómo vamos a definir algo tan subjetivo? |
| Viviendo bajo el mismo techo |
| Así que aquí, estas batallas de voluntades |
| Piden alguna prueba |
| De lo correcto versus lo incorrecto |
| Su enfoque es mejor que el mío |
| Aunque está funcionando para ti, todo lo que siento es una desconexión |
| Así que ahora es tu (tu) religión contra mi (mi) religión |
| Mi humilde opinión contra la tuya |
| Esto no se siente como amor |
| Es tu (tu) convicción contra mi (mi) convicción |
| Y me gustaría saber qué veríamos |
| A través de la lente del amor... amor... amor... amor |
| Y ahora tu gran evaluación |
| es que no estoy en tu grupo que no soy de tu clase |
| Y entonces estamos encerrados en un punto muerto contigo |
| En tu rincón y yo consternado en el mío |
| Así que ahora es tu (tu) religión contra mi (mi) religión |
| Mi humilde opinión contra la tuya |
| Esto no se siente como amor |
| Es tu (tu) convicción contra mi (mi) convicción |
| Y me gustaría saber qué veríamos |
| A través de la lente del amor... amor... amor... amor |
| Y esta postura nos mantiene encerrados en guantes de boxeo |
| Y esta mentira permanece sobre que estamos separados |
| Así que ahora es tu (tu) religión contra mi (mi) religión |
| Mi humilde opinión contra la tuya |
| Esto no se siente como amor |
| Es tu (tu) convicción contra mi (mi) convicción |
| Y me gustaría saber qué veríamos |
| A través de la lente del amor... amor... amor... amor |