Traducción de la letra de la canción Anyone with Eyes - Albert Hammond

Anyone with Eyes (original)

If I tried, maybe I could stay alone here in my room
I would hide, find a corner in my mind that’s free of you
Everywhere I turn I see your face, you’re even in my drinking glass
The beating of my heart is like an avalanche that’s going much too fast
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Like a storm in the sky my love is pouring out like rain
It’s a flood in my blood, and it’s running like a river through my veins
Everywhere I go you seem to follow me like something in the air
Images of you are dancing in my mind, I see you everywhere
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love…

(traducción)

Si lo intentara, tal vez podría quedarme solo aquí en mi habitación
Me escondería, encontraría un rincón en mi mente que esté libre de ti
Donde quiera que mire veo tu cara, incluso estás en mi vaso para beber
El latido de mi corazón es como una avalancha que va demasiado rápido
Cualquiera con ojos puede ver que tu amor me está cegando
Eres todo lo que veo, no puedo creerlo, no puedo creer eso
Como un repentino destello de luz tu amor me está cegando
El amor me está cegando
Como una tormenta en el cielo, mi amor se derrama como lluvia
Es un diluvio en mi sangre, y corre como un río por mis venas
Donde quiera que vaya pareces seguirme como algo en el aire
Imágenes tuyas están bailando en mi mente, te veo en todas partes
Cualquiera con ojos puede ver que tu amor me está cegando
Eres todo lo que veo, no puedo creerlo, no puedo creer eso
Como un repentino destello de luz tu amor me está cegando
El amor me está cegando
Cualquiera con ojos puede ver que tu amor me está cegando
Eres todo lo que veo, no puedo creerlo, no puedo creer eso
Como un repentino destello de luz tu amor me está cegando
El amor me está cegando
Cualquiera con ojos puede ver que tu amor me está cegando
Eres todo lo que veo, no puedo creerlo, no puedo creer eso
Como un repentino destello de luz tu amor me está cegando
El amor me está cegando
Cualquiera con ojos puede ver tu amor...