Traducción de la letra de la canción Into the Waves - Alcest

Into the Waves (original)

We never get old
Because we ran
Right into the sea
And tumbled around in the waves
To die with the earth all around us
Our clothes decomposed
And our flesh dissolved
All along with the minerals
We held hands through it all
The day when we vanished
The sea treated us kindly
Poured into our mouths
And we knew this was the
Point when we would meet for real
The day we lay down to sleep
To see with our new eyes
The day our bones decayed
To makes us feel more alive
The day we lay down to sleep
To see with our new eyes
To see with our new eyes
The day we lay down to sleep
To see with our new eyes
The day our bones decayed
To makes us feel more alive
The day we lay down to sleep
To make us feel more alive
To make us feel more alive

(traducción)

Nunca envejecemos
porque corrimos
Justo en el mar
Y dio vueltas en las olas
Morir con la tierra a nuestro alrededor
Nuestra ropa se descompuso
Y nuestra carne se disolvió
Todo junto con los minerales.
Nos tomamos de la mano a través de todo
El día en que desaparecimos
El mar nos trató con amabilidad
Vertida en nuestras bocas
Y sabíamos que este era el
Punto cuando nos encontraríamos de verdad
El día que nos acostamos a dormir
Ver con nuestros nuevos ojos
El día que nuestros huesos se descompusieron
Para hacernos sentir más vivos
El día que nos acostamos a dormir
Ver con nuestros nuevos ojos
Ver con nuestros nuevos ojos
El día que nos acostamos a dormir
Ver con nuestros nuevos ojos
El día que nuestros huesos se descompusieron
Para hacernos sentir más vivos
El día que nos acostamos a dormir
Para hacernos sentir más vivos
Para hacernos sentir más vivos