Traducción de la letra de la canción Белый туман - Александр Дюмин

Белый туман (original)

Холодом укрытая душа
Засыпала в стареньком вагоне.
Богом позабытые места
Вновь её встречали на перроне.
Вновь колючий ветер, смерть в лицо.
Вновь назад отрезана дорога.
Только лишь порою письмецо
Прилетит с родимого порога.
Белый туман (белый туман) землю укрыл.
Белый туман (белый туман) я не забыл.
Белый туман (белый туман) — первый конвой.
Белый туман (белый туман) — дорога домой.
Сделана отметка на стене,
Перевёрнут день календаря.
И тоскует где-то обо мне
Запоздавшая моя весна.
Разведённый кем-то костерок
Догорит, а угли разнесёт.
Вот и так же кончится мой срок.
Вольный ветер к дому приведёт.
Белый туман (белый туман) землю укрыл.
Белый туман (белый туман) я не забыл.
Белый туман — первый конвой.
Белый туман, вернусь я домой.

(traducción)

Alma cubierta de frio
Me quedé dormido en un carruaje viejo.
lugares olvidados de Dios
Nuevamente se encontró con ella en la plataforma.
De nuevo el viento punzante, la muerte en la cara.
La carretera ha sido cortada de nuevo.
Solo a veces una carta
Llega desde la puerta del nacimiento.
Niebla blanca (niebla blanca) cubrió la tierra.
Niebla blanca (niebla blanca) No lo he olvidado.
Niebla blanca (niebla blanca) - el primer convoy.
Niebla blanca (niebla blanca) - el camino a casa.
Hizo una marca en la pared
Da la vuelta al día del calendario.
Y me anhela en alguna parte
Mi primavera tardía.
Una hoguera encendida por alguien.
Se apagará y las brasas se esparcirán.
Así termina mi mandato.
El viento libre conducirá a la casa.
Niebla blanca (niebla blanca) cubrió la tierra.
Niebla blanca (niebla blanca) No lo he olvidado.
Niebla blanca - el primer convoy.
Niebla blanca, volveré a casa.