Traducción de la letra de la canción Тополя - Александр Дюмин

Тополя (original)

Я один по улице бреду.
Тот же двор — черёмуха в цвету.
Город мой, я так тебя люблю!
Над Днепром качается туман,
От волнения я немного пьян,
Серенаду завели сверчки
Ой, тихо и спокойно у реки.
Юность пролетела, как дурман,
Я не старый, но чуть-чуть устал.
Годы и друзей нам не вернуть
Рамс окончен.
Короток мой путь.
К чёрту прикуп — это всё судьба.
Тополя мои, вы, тополя.
От жары скрывала тень аллей,
А беда пришла в дождливый день.
Хоть от Златоуста до Харпов —
Почерствело сердце босяков,
Часто снились в горе деревца.
Тополя мои, вы, тополя.
Здравствуй, мама, видишь я с тобой!
Возвратился блудный сын домой.
Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?
Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?

Тополя (traducción)

Estoy deambulando por la calle solo.
El mismo patio - flores de cerezo.
¡Mi ciudad, te amo tanto!
La niebla se balancea sobre el Dniéper,
Estoy un poco borracho de emoción,
La serenata de los grillos
Oh, quietud y calma junto al río.
La juventud voló como una droga
No soy viejo, pero un poco cansado.
Años y amigos que no podemos volver
Se acabaron los carneros.
Mi camino es corto.
Al diablo con la recompra, todo es destino.
Álamos míos, álamos.
La sombra de los callejones se escondió del calor,
Y el problema vino en un día lluvioso.
Aunque de Crisóstomo a Harpov -
El corazón de los vagabundos se ha vuelto negro,
Los árboles a menudo soñaban en la montaña.
Álamos míos, álamos.
¡Hola mamá, ya ves que estoy contigo!
El hijo pródigo volvió a casa.
Perdóname, buena.
¿Cómo están nuestros álamos, madre?
Perdóname, buena.
¿Cómo están nuestros álamos, madre?