Traducción de la letra de la canción Ночной патруль - Александр Кальянов

Ночной патруль (original)

Когда под вечер, после хлопотного дня
Тоска зеленая преследует меня
Я от нее не наворачиваю руль,
А хлопну стопочку, и вызову патруль
Ночной патруль — шаловливые глаза
Ночной патруль — вытворяет чудеса
Ночной патруль — это буря ураган
Это омут, глубиною в океан
Ночной патруль — застегните ремешок
Ночной патруль — на дорогу посошок
Ночной патруль — патрулирует меня
Каждый вечер после хлопотного дня
Но дело прошлое — бывает не резон
Когда карман, как лист осенний невесом
Ни то что зелени, а даже и рубля
Нэма для вызова родного патруля
Ночной патруль — шаловливые глаза
Ночной патруль — вытворяет чудеса
Ночной патруль — это буря ураган
Это омут, глубиною в океан
Ночной патруль — застегните ремешок
Ночной патруль — на дорогу посошок
Ночной патруль — патрулирует меня
Каждый вечер после хлопотного дня
Ночной патруль — шаловливые глаза
Ночной патруль — вытворяет чудеса
Ночной патруль — это буря ураган
Это омут, глубиною в океан
Ночной патруль — застегните ремешок
Ночной патруль — на дорогу посошок
Ночной патруль — патрулирует меня
Каждый вечер после хлопотного дня
Хороший вечер после хлопотного дня
Удачный вечер после хлопотного дня.

Ночной патруль (traducción)

Cuando por la noche, después de un día ajetreado
El anhelo verde me persigue
No le doy vuelta al volante,
Golpearé una pila y llamaré a una patrulla
Patrulla nocturna - ojos juguetones
Patrulla nocturna - hace maravillas
La patrulla nocturna es un huracán de tormenta.
Esto es un remolino, en lo profundo del océano
Patrulla nocturna - abroche la correa
Patrulla nocturna - en la carretera
Patrulla nocturna - me patrulla
Cada noche después de un día ajetreado
Pero es el pasado - no hay razón
Cuando un bolsillo es como una hoja de otoño sin peso
Nada verde, pero incluso un rublo.
Nema para llamar a la patrulla de casa
Patrulla nocturna - ojos juguetones
Patrulla nocturna - hace maravillas
La patrulla nocturna es un huracán de tormenta.
Esto es un remolino, en lo profundo del océano
Patrulla nocturna - abroche la correa
Patrulla nocturna - en la carretera
Patrulla nocturna - me patrulla
Cada noche después de un día ajetreado
Patrulla nocturna - ojos juguetones
Patrulla nocturna - hace maravillas
La patrulla nocturna es un huracán de tormenta.
Esto es un remolino, en lo profundo del océano
Patrulla nocturna - abroche la correa
Patrulla nocturna - en la carretera
Patrulla nocturna - me patrulla
Cada noche después de un día ajetreado
Buena tarde después de un día ajetreado.
Buenas noches después de un día ajetreado.