Traducción de la letra de la canción У опера с Петровки - Александр Кальянов

У опера с Петровки (original)

У опера с Петровки порядок с подготовкой,
Захват, подсечка, самбо, карате.
И сердце замирает, когда он вынимает
Из кобуры свой табельный ТТ.
Но даже на старуху находится проруха,
И опер оказался за чертой.
Его взяла не финка, не пуля, не дубинка,
А девочка с малины воровской.
У опера с Петровки, у опера с Петровки
Раненое сердце плачет и болит.
А оперу с Петровки, а оперу с Петровки
Таких любить присяга не велит.
Таких любить присяга не велит.
На опере с Петровки красуются обновки,
Его не узнаёт родная мать.
И что случилось с сыном,
Когда он взял малину,
Никак старушке-маме не понять.
И в кобуре черёмуха цветёт.
А опер спит и видит, что может чудо выйдет,
Амнистия до срока подойдёт.
У опера с Петровки, у опера с Петровки
Раненое сердце плачет и болит.
А оперу с Петровки, а оперу с Петровки
Таких любить присяга не велит.
Таких любить присяга не велит.
У опера с Петровки, у опера с Петровки
Раненое сердце плачет и болит.
А оперу с Петровки, а оперу с Петровки
Таких любить присяга не велит.
У опера с Петровки, у опера с Петровки
Раненое сердце плачет и болит.
А оперу с Петровки, а оперу с Петровки
Таких любить присяга не велит.
Таких любить присяга не велит.
Таких любить присяга не велит.

У опера с Петровки (traducción)

La ópera de Petrovka está en orden con la preparación,
Captura, corte, sambo, karate.
Y el corazón se detiene cuando saca
De la funda a tu servicio TT.
Pero incluso en la anciana hay un agujero,
Y la ópera resultó estar más allá de la línea.
No lo tomó un finlandés, ni una bala, ni un garrote,
Y la chica de la frambuesa de los ladrones.
En la ópera de Petrovka, en la ópera de Petrovka
Un corazón herido llora y duele.
Y ópera de Petrovka, y ópera de Petrovka
El juramento no ordena a tales personas que amen.
El juramento no ordena a tales personas que amen.
En la ópera de Petrovka, la ropa nueva hace alarde,
Su propia madre no lo reconoce.
¿Y qué pasó con el hijo?
Cuando tomó una frambuesa,
Ninguna madre anciana puede entender.
Y en una pistolera el pájaro florece el cerezo.
Y la ópera duerme y ve que puede salir un milagro,
La amnistía antes de la fecha límite servirá.
En la ópera de Petrovka, en la ópera de Petrovka
Un corazón herido llora y duele.
Y ópera de Petrovka, y ópera de Petrovka
El juramento no ordena a tales personas que amen.
El juramento no ordena a tales personas que amen.
En la ópera de Petrovka, en la ópera de Petrovka
Un corazón herido llora y duele.
Y ópera de Petrovka, y ópera de Petrovka
El juramento no ordena a tales personas que amen.
En la ópera de Petrovka, en la ópera de Petrovka
Un corazón herido llora y duele.
Y ópera de Petrovka, y ópera de Petrovka
El juramento no ordena a tales personas que amen.
El juramento no ordena a tales personas que amen.
El juramento no ordena a tales personas que amen.