Traducción de la letra de la canción Дальнобойная - Александр Закшевский

Дальнобойная (original)

Вьюги, снега, туман, гололёд,
В дороге мешают всегда.
Но я привык только вперёд
Ехать, иначе нельзя.
Езжу просторами не один год,
По долгу не видя семьи.
Но МАЗ мой всегда меня довезёт
К порогу любимой жены.
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Утром вновь дорога зовёт,
В машине опять перевес.
И как всегда, меня тормознёт
Наш родной ДПС.
И намотав километры дорог,
Я возвращаюсь домой.
С мыслью о том, как ступлю на порог,
К милой, любимой, родной.
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Проигрыш
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.

(traducción)

Ventiscas, nieve, niebla, hielo,
Siempre interfieren en la carretera.
Pero estoy acostumbrado a solo reenviar
No puedes ir de otra manera.
Llevo más de un año conduciendo espacios abiertos,
No ver a la familia durante mucho tiempo.
Pero mi MAZ siempre me llevará
Hasta el umbral de su amada esposa.
Coro:
¡Hola querida!
¡Te extrañé terriblemente!
Mi ángel de la guarda, mi alegría.
Hace mucho tiempo que no vine, el camino me espera de nuevo,
Estepas, llanuras, bosques y campos.
Por la mañana el camino vuelve a llamar
El coche tiene sobrepeso otra vez.
Y como siempre, me frena
Nuestro DPS nativo.
y habiendo recorrido kilómetros de caminos,
voy a volver a casa
Con el pensamiento de cómo voy a pisar el umbral,
A la querida, amada, querida.
Coro:
¡Hola querida!
¡Te extrañé terriblemente!
Mi ángel de la guarda, mi alegría.
Hace mucho tiempo que no vine, el camino me espera de nuevo,
Estepas, llanuras, bosques y campos.
perdiendo
Coro:
¡Hola querida!
¡Te extrañé terriblemente!
Mi ángel de la guarda, mi alegría.
Hace mucho tiempo que no vine, el camino me espera de nuevo,
Estepas, llanuras, bosques y campos.
¡Hola querida!
¡Te extrañé terriblemente!
Mi ángel de la guarda, mi alegría.
Hace mucho tiempo que no vine, el camino me espera de nuevo,
Estepas, llanuras, bosques y campos.