Traducción de la letra de la canción Heavy Walls - Alela Diane

Heavy Walls (original)

Heavy walls
You can’t enclose my sound
Heavy walls
You can’t enclose my sound
And if you crumble
It will lift me up
If you crumble
It will lift me up
Will I play the guitar
Like my father does
Will I play the guitar
Like my father does
Making those advances
On its strings so smooth
Making those advances
On its strings so smooth
Chilly wind
Bites my blood
Chilly wind
Biting my blood
Wake me up like you do
Concrete branches
Wake me
Save your sky
Don’t you turn to black
Save your sky
Don’t you turn to black
Cause when you do the thickest walls
Will be calling
When you do the thickest walls
Will be calling
And heavy walls
You can’t hide my voice
Heavy walls
You can’t hide my voice
And when you crumble
It will lift me up
When you crumble
It will lift me up
It will lift me up
It will lift me up
It will lift me up
It will lift me up

(traducción)

paredes pesadas
No puedes encerrar mi sonido
paredes pesadas
No puedes encerrar mi sonido
Y si te desmoronas
Me levantará
si te desmoronas
Me levantará
¿Tocaré la guitarra?
como lo hace mi padre
¿Tocaré la guitarra?
como lo hace mi padre
Haciendo esos avances
En sus cuerdas tan suaves
Haciendo esos avances
En sus cuerdas tan suaves
viento frio
muerde mi sangre
viento frio
mordiendo mi sangre
Despiértame como lo haces tú
Ramas de hormigón
Despiertame
salva tu cielo
No te vuelvas negro
salva tu cielo
No te vuelvas negro
Porque cuando haces las paredes más gruesas
Estará llamando
Cuando haces las paredes más gruesas
Estará llamando
y paredes pesadas
No puedes ocultar mi voz
paredes pesadas
No puedes ocultar mi voz
Y cuando te derrumbes
Me levantará
cuando te desmoronas
Me levantará
Me levantará
Me levantará
Me levantará
Me levantará