| I’ll have you know
| Yo quiero que sepas
|
| Oh, I’ll have you know
| Oh, te haré saber
|
| That if I had one
| Que si tuviera uno
|
| I’d play this on piano
| tocaría esto en el piano
|
| And if I had one of those
| Y si tuviera uno de esos
|
| I’d sit it on my knee and count to 1, 2, 3
| Lo sentaría en mi rodilla y contaría hasta 1, 2, 3
|
| And if I had one of those other things
| Y si tuviera una de esas otras cosas
|
| You know I’d put it in my mouth
| Sabes que me lo pondría en la boca
|
| And if I had some of those other things
| Y si tuviera algunas de esas otras cosas
|
| Oh, I’d put them into jars on the shelf
| Oh, los pondría en frascos en el estante
|
| But I’ll have you know
| Pero te haré saber
|
| Oh, I’ll have you know
| Oh, te haré saber
|
| That if I had 10 or 20
| Que si tuviera 10 o 20
|
| I’d have a choir of little children sing along
| Tendría un coro de niños pequeños cantando
|
| And I’ll have you know
| Y te haré saber
|
| I’ll have you know
| Yo quiero que sepas
|
| That if she had one she’d put it in a paper bag
| Que si tuviera uno lo pondría en una bolsa de papel
|
| If she had one she’d put it in a paper bag
| Si tuviera uno, lo pondría en una bolsa de papel.
|
| Oh, this long-gone grandma would put it in a paper bag
| Oh, esta abuela desaparecida lo pondría en una bolsa de papel
|
| Labeled 'pieces of string to small to use'
| Etiquetado como 'piezas de cuerda demasiado pequeñas para usar'
|
| Pieces of string to small to use
| Trozos de hilo demasiado pequeños para usar
|
| But her, her autumn leaves are now the dirt
| Pero ella, sus hojas de otoño son ahora la suciedad
|
| And those summer winds did blow her hair
| Y esos vientos de verano soplaron su cabello
|
| But now she’s pieces of string to small to use
| Pero ahora ella es un trozo de hilo muy pequeño para usar
|
| Oh, pieces of string to small to use
| Oh, pedazos de cuerda demasiado pequeños para usar
|
| What’s left is pieces of string to small to use
| Lo que queda son trozos de cuerda demasiado pequeños para usar
|
| Pieces of string to small to use | Trozos de hilo demasiado pequeños para usar |