Traducción de la letra de la canción Before the Sun Goes Down - Alesha Dixon

Before the Sun Goes Down (original)

All we seem to do is fight, can’t seem to get it right boy
I’m losing all control, don’t wan’t to let it go
I wanna make this work
What happened to the day when you make me believe in you?
You came and set me free, released the love in me
Where did it go?
Can we say that tonight
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna get this thing right
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna look in your eyes (Baby baby)
Let’s give it a try, yeah yeah (Baby baby baby baby)
Before the sun goes down, before the sun goes down
Before the sun goes down, before the sun goes down
Just gotta try (Baby baby)
Let’s give it a try (Baby baby baby baby)
This don’t have to be another what could have been
Can’t we get it back, get it back on track?
I don’t wanna let another in my heart
Let’s not pull away, let’s take the chance to breathe
Remember the first day when you touched me?
Boy don’t let this die
Can we say that tonight
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna get this thing right
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna look in your eyes (Baby baby)
Let’s give it a try, yeah yeah (Baby baby baby baby)
Before the sun goes down, before the sun goes down
Before the sun goes down, before the sun goes down
Just gotta try (Baby baby)
Let’s give it a try (Baby baby baby baby)
Ups and downs are coming round again
Just gotta take 'em up, wisen up, no need to lose the love
If you’re ever in this place again
I’ll be your wonderwoman, you will be my wonderman
Can we say that tonight
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna get this thing right
(Baby baby before the sun goes down)
Just wanna look in your eyes (Baby baby)
Let’s give it a try, yeah yeah (Baby baby baby baby)
Before the sun goes down, before the sun goes down
Before the sun goes down, before the sun goes down
Just gotta try (Baby baby)
Let’s give it a try (Baby baby baby baby)

(traducción)

Todo lo que parece que hacemos es pelear, parece que no podemos hacerlo bien, chico
Estoy perdiendo todo el control, no quiero dejarlo ir
Quiero hacer que esto funcione
¿Qué pasó con el día en que me haces creer en ti?
Viniste y me liberaste, liberaste el amor en mí
¿A donde se fué?
¿Podemos decir que esta noche?
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero hacer esto bien
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero mirarte a los ojos (Bebé, bebé)
Vamos a intentarlo, sí, sí (Bebé, bebé, bebé, bebé)
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Solo tengo que intentarlo (Bebé, bebé)
Vamos a darle una oportunidad (Baby baby baby baby)
Esto no tiene que ser otro lo que podría haber sido
¿No podemos recuperarlo, volverlo a encarrilar?
No quiero dejar que otro entre en mi corazón
No nos alejemos, aprovechemos la oportunidad de respirar
¿Recuerdas el primer día que me tocaste?
Chico, no dejes que esto muera
¿Podemos decir que esta noche?
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero hacer esto bien
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero mirarte a los ojos (Bebé, bebé)
Vamos a intentarlo, sí, sí (Bebé, bebé, bebé, bebé)
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Solo tengo que intentarlo (Bebé, bebé)
Vamos a darle una oportunidad (Baby baby baby baby)
Los altibajos están viniendo de nuevo
Solo tengo que tomarlos, aprender, no hay necesidad de perder el amor
Si alguna vez vuelves a estar en este lugar
Seré tu mujer maravilla, tú serás mi hombre maravilla
¿Podemos decir que esta noche?
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero hacer esto bien
(Bebé, bebé antes de que se ponga el sol)
Solo quiero mirarte a los ojos (Bebé, bebé)
Vamos a intentarlo, sí, sí (Bebé, bebé, bebé, bebé)
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Antes de que se ponga el sol, antes de que se ponga el sol
Solo tengo que intentarlo (Bebé, bebé)
Vamos a darle una oportunidad (Baby baby baby baby)