Traducción de la letra de la canción People Need Love - Alesha Dixon

People Need Love (original)

Make me strong enough to fly
Brave enough to fall
The energy decline my way over your walls
Make me, just make me everything
Make me unforgettable like your favourite song
If that’s impossible, don’t know if I’ll go on
Make me, just make me everything, yeah
People need good times, memories
People need true friends, family
People like heartache, crying
Rather than love, love love
People need sunlight and clear skies
People need moonlight and sunrise
People like no hope and dull nights
Rather than love, love, love
Happiness don’t leave, I follow where you go
You can take the lead, I can play the role
Make me, just make me everything
Take your time with me, I maybe the one
Cause when you come around, I feel just like a child
Make me, just make me everything, make me everything
Cause people need good times, memories
People need true friends, family
People like heartache, crying
Rather than love, love love
People need sunlight and clear skies
People need moonlight and sunrise
People like no hope and dull nights
Rather than love, love, love
People need love
People we all need love
I said la-la-la-la-la-love
All my people, yeah, you know we need love (sing)
La-la-la-la-la-love
People, yeah, we all need love
Love, love
People need love

People Need Love (traducción)

Hazme lo suficientemente fuerte para volar
Lo suficientemente valiente como para caer
La energía declina mi camino sobre tus paredes
Hazme, solo hazme todo
Hazme inolvidable como tu canción favorita
Si eso es imposible, no sé si seguiré
Hazme, solo hazme todo, sí
La gente necesita buenos momentos, recuerdos.
La gente necesita verdaderos amigos, familia.
A la gente le gusta la angustia, el llanto
Más que amor, amor amor
La gente necesita luz solar y cielos despejados.
La gente necesita la luz de la luna y el amanecer.
A la gente le gusta la falta de esperanza y las noches aburridas
En lugar de amor, amor, amor
La felicidad no te vas yo te sigo por donde vas
Puedes tomar la iniciativa, puedo desempeñar el papel
Hazme, solo hazme todo
Tómate tu tiempo conmigo, tal vez yo
Porque cuando vienes, me siento como un niño
Hazme, solo hazme todo, hazme todo
Porque la gente necesita buenos momentos, recuerdos
La gente necesita verdaderos amigos, familia.
A la gente le gusta la angustia, el llanto
Más que amor, amor amor
La gente necesita luz solar y cielos despejados.
La gente necesita la luz de la luna y el amanecer.
A la gente le gusta la falta de esperanza y las noches aburridas
En lugar de amor, amor, amor
La gente necesita amor
Gente que todos necesitamos amor
Dije la-la-la-la-la-amor
Toda mi gente, sí, sabes que necesitamos amor (cantar)
La-la-la-la-la-amor
Gente, sí, todos necesitamos amor
Amor Amor
La gente necesita amor