Traducción de la letra de la canción Do It Our Way (Play) - Alesha Dixon

Do It Our Way (Play) (original)

Come on!
Hey!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Hey heeey!
I used to be so boring
Staying in bed all morning (yes I did)
No longer I’m the one who’s letting me down
Now I’m proud and stepping outta my house
So now I do a little shopping
Buy a little dress I’ve been wanting
Gonna buy it, gonna wear it right now
Whatever makes me happy
I didn’t like my photo, I’m loving it now
I’m looking in my mirror, I’m checking me out
Finally ready to get up, I’m taking control
Hey!
My ladies let’s play
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
My life revolved around TV
Easier to be someone than be me
Now I know what I want out of life
In bright colours so my body can’t hide
And now I wear a little make up
Taking centerstage, yeah I’m made up
And now I’m doing what I wanted at last
Whatever makes me happy
I didn’t like my photo, I’m loving it now
I’m looking in my mirror, I’m checking me out
Finally ready to get up, I’m taking control
Hey!
My ladies let’s play
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Throw out the rules, live for today
Life is a game, you just gotta play always, always, always
Let your hair down, do it our way
Life is a game, now j-just gotta play always, always, always
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Alesha Dixon — - ().

Do It Our Way (Play) (traducción)

¡Vamos!
¡Oye!
¡Sí Sí Sí Sí!
¡Oye, oye!
Solía ​​ser tan aburrido
Quedarme en la cama toda la mañana (sí, lo hice)
Ya no soy yo quien me defrauda
Ahora estoy orgulloso y salgo de mi casa
Así que ahora hago un poco de compras
Comprar un pequeño vestido que he estado esperando
Voy a comprarlo, lo voy a usar ahora mismo
Lo que sea que me haga feliz
No me gustó mi foto, me encanta ahora
Estoy mirando en mi espejo, me estoy mirando
Finalmente listo para levantarme, estoy tomando el control
¡Oye!
mis damas vamos a jugar
Fuera toda la noche, sí, gritémoslo
Usa esa sonrisa, me gusta lo que veo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Se siente tan caliente, el lápiz labial es más brillante
Todo el mundo entero está rockeando conmigo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Mi vida giraba en torno a la televisión
Más fácil ser alguien que ser yo
Ahora sé lo que quiero de la vida
En colores brillantes para que mi cuerpo no pueda esconderse
Y ahora uso un poco de maquillaje
Tomando el centro del escenario, sí, estoy inventado
Y ahora estoy haciendo lo que quería al fin
Lo que sea que me haga feliz
No me gustó mi foto, me encanta ahora
Estoy mirando en mi espejo, me estoy mirando
Finalmente listo para levantarme, estoy tomando el control
¡Oye!
mis damas vamos a jugar
Fuera toda la noche, sí, gritémoslo
Usa esa sonrisa, me gusta lo que veo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Se siente tan caliente, el lápiz labial es más brillante
Todo el mundo entero está rockeando conmigo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Deshazte de las reglas, vive el hoy
La vida es un juego, solo tienes que jugar siempre, siempre, siempre
Suéltate el pelo, hazlo a nuestra manera
La vida es un juego, ahora solo tengo que jugar siempre, siempre, siempre
Fuera toda la noche, sí, gritémoslo
Usa esa sonrisa, me gusta lo que veo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Se siente tan caliente, el lápiz labial es más brillante
Todo el mundo entero está rockeando conmigo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Fuera toda la noche, sí, gritémoslo
Usa esa sonrisa, me gusta lo que veo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Se siente tan caliente, el lápiz labial es más brillante
Todo el mundo entero está rockeando conmigo
Siempre, siempre lo haremos, d-d-hazlo a nuestra manera
Alesha Dixon — - ().