Traducción de la letra de la canción To Love Again - Alesha Dixon

To Love Again (original)

All this time, I felt so lost, lost and needed help
Incomplete, out of reach, alone all by myself
It all becomes so clear, when I see your face
And it’s only when you’re near, I feel I’m safe
So before we take this road, before you change my mind
And fill my heart with hope, help me to believe this time
I’ve been torn apart
Desperately trying to find a way back to my heart
So I can love again, help me to love again
I’m so tired of holding on, so tired of waiting
I need to feel something real, without it breaking
It all becomes so clear, when you touch my hand
And it’s only when you’re near, I know you understand
So before we take this road, before you change my mind
And fill my heart with hope, help me to believe this time
I’ve been torn apart
Desperately trying to find a way back to my heart
So I can love again
There’s a fire within me
But I don’t know where to start
There’s a light beginning
There’s a dark I’m leaving
There’s a hope I’m feeling now
So before we take this road, before you change my mind
And fill my heart with hope, help me to believe this time
I’ve been torn apart
Desperately trying to find a way back to my heart
So I can love again
Turn the page to love again

(traducción)

Todo este tiempo, me sentí tan perdido, perdido y necesitaba ayuda
Incompleto, fuera de alcance, solo por mi cuenta
Todo se vuelve tan claro, cuando veo tu cara
Y es solo cuando estás cerca, siento que estoy a salvo
Así que antes de tomar este camino, antes de que cambies de opinión
Y llena mi corazón de esperanza, ayúdame a creer esta vez
he sido destrozado
Tratando desesperadamente de encontrar un camino de regreso a mi corazón
Para que pueda amar de nuevo, ayúdame a amar de nuevo
Estoy tan cansado de aguantar, tan cansado de esperar
Necesito sentir algo real, sin que se rompa
Todo se vuelve tan claro, cuando tocas mi mano
Y es solo cuando estás cerca, sé que entiendes
Así que antes de tomar este camino, antes de que cambies de opinión
Y llena mi corazón de esperanza, ayúdame a creer esta vez
he sido destrozado
Tratando desesperadamente de encontrar un camino de regreso a mi corazón
Para poder amar de nuevo
Hay un fuego dentro de mí
Pero no sé por dónde empezar
Hay un comienzo ligero
Hay una oscuridad que me voy
Hay una esperanza que estoy sintiendo ahora
Así que antes de tomar este camino, antes de que cambies de opinión
Y llena mi corazón de esperanza, ayúdame a creer esta vez
he sido destrozado
Tratando desesperadamente de encontrar un camino de regreso a mi corazón
Para poder amar de nuevo
Pasa la página para volver a amar