| Oni zistili, že mýlili sa, že to celé bolo inak
| Descubrieron que estaban equivocados, que todo era diferente
|
| Oni zistili, že to len nevedeli prijať
| Descubrieron que simplemente no podían aceptarlo.
|
| Ale zistili to neskoro a už to nešlo priznať
| Pero se enteraron demasiado tarde y ya no se pudo admitir
|
| Z mojich kamošov ostal prízrak
| Mis amigos se han convertido en fantasmas.
|
| Oni zistili, že mýlili sa, že to celé bolo inak
| Descubrieron que estaban equivocados, que todo era diferente
|
| Oni zistili, že to len nevedeli prijať
| Descubrieron que simplemente no podían aceptarlo.
|
| Ale zistili to neskoro a už to nešlo priznať
| Pero se enteraron demasiado tarde y ya no se pudo admitir
|
| Z mojich kamošov ostal prízrak
| Mis amigos se han convertido en fantasmas.
|
| Furt rešpektujem všetky vaše stopy
| Aún respeto todas tus huellas
|
| Ktoré tvorili zlo, ako objav ropy
| Que creó el mal, como el descubrimiento del petróleo
|
| Aspoň stúpol dopyt
| Al menos ha aumentado la demanda.
|
| Len mi nekazte pocit
| Solo no me hagas sentir mal
|
| Na to. | Sobre. |
| čo sa deje dnes. | que esta pasando hoy |
| som makala roky
| he estado bebiendo durante años
|
| Spravila toľko chýb, ktoré sú obrazom tvorby
| Ella cometió tantos errores que son la imagen de la creación
|
| Klamala chalanov, oni povedali skončíš
| Ella les mintió a los chicos, dijeron que renunciarías
|
| Ak nedospeješ, tak tým iba zapáliš mosty
| Si no creces, solo quemarás puentes
|
| Pozri, pozri
| Mira mira
|
| Pozri vpred
| Mirar hacia el futuro
|
| A zahoď ľudí, čo stratili význam
| Y tirar a la basura a las personas que han perdido su sentido
|
| A, že ich bez emócií, ich míňam
| Y que sin emociones las paso de largo
|
| Pozri vpred
| Mirar hacia el futuro
|
| A zahoď ľudí, čo stratili význam
| Y tirar a la basura a las personas que han perdido su sentido
|
| A, že ich bez emócií, ich míňam
| Y que sin emociones las paso de largo
|
| Moja chyba, tvoja chyba, boli vzťahy, rozpadli sa, odpanil nás svet
| Mi culpa, tu culpa, fueron las relaciones, se derrumbaron, el mundo nos llevó
|
| Veci nejdú vrátiť späť (o-ou)
| Las cosas no se pueden deshacer (o-ou)
|
| Daj ma preč, daj ma niekam preč
| Llévame, llévame a algún lado
|
| Pre vás je fame veľká vec, pre mňa nie
| La fama es un gran problema para ti, no para mí.
|
| Ani peniaze, prázdne sľuby
| Sin dinero, promesas vacías
|
| Falošné úsmevy, slizké podané ruky
| Sonrisas falsas, apretones de manos viscosos
|
| Kľudne si odtrhni kus zo mňa, keď to chceš | Siéntete libre de arrancarme un pedazo cuando quieras |
| Keď raz opustíš crew, naspäť nemôžeš
| Una vez que dejas a la tripulación, no puedes volver.
|
| Nikdy viac, sklamal som sa tisíckrát
| Nunca más, me han decepcionado mil veces
|
| Pokosený trávnik, hajzli, hady z diaľky, vidím vás
| Césped cortado, insectores, serpientes en la distancia, te veo
|
| Vychytal si si ma, vyslintal tri kilá
| Me atrapaste, perdí tres kilos
|
| Milý jak Mickey Mouse
| Lindo como Mickey Mouse
|
| Nabudúce sa už nedovoláš, vypínam phone (čau)
| La próxima vez no me molestarás, apago el teléfono (adiós)
|
| A idem von s tými, ktorí za to stoja
| Y salgo con los que valen la pena
|
| Rany bolia, každým dňom, ale tak sa odrazím znova
| Las heridas duelen, todos los días, pero me recuperaré
|
| Naspäť od dna, znova a znova
| De vuelta desde abajo, una y otra vez
|
| Oni zistili, že mýlili sa, že to celé bolo inak
| Descubrieron que estaban equivocados, que todo era diferente
|
| Oni zistili, že to len nevedeli prijať
| Descubrieron que simplemente no podían aceptarlo.
|
| Ale zistili to neskoro a už to nešlo priznať
| Pero se enteraron demasiado tarde y ya no se pudo admitir
|
| Z mojich kamošov ostal prízrak
| Mis amigos se han convertido en fantasmas.
|
| Oni zistili, že mýlili sa, že to celé bolo inak
| Descubrieron que estaban equivocados, que todo era diferente
|
| Oni zistili, že to len nevedeli prijať
| Descubrieron que simplemente no podían aceptarlo.
|
| Ale zistili to neskoro a už to nešlo priznať
| Pero se enteraron demasiado tarde y ya no se pudo admitir
|
| Z mojich kamošov ostal prízrak
| Mis amigos se han convertido en fantasmas.
|
| Pozri vpred
| Mirar hacia el futuro
|
| A zahoď ľudí, čo stratili význam
| Y tirar a la basura a las personas que han perdido su sentido
|
| A, že ich bez emócií, ich míňam
| Y que sin emociones las paso de largo
|
| Pozri vpred
| Mirar hacia el futuro
|
| A zahoď ľudí, čo stratili význam
| Y tirar a la basura a las personas que han perdido su sentido
|
| A, že ich bez emócií, ich míňam
| Y que sin emociones las paso de largo
|
| Oh, yeah, yeah
| Oh sí sí
|
| Opúšťam bezbolestne, míňam ich svet
| Me voy sin dolor, paso su mundo
|
| Tým postavám viac neverím, sú len vzduchom v mojej hre
| Ya no confío en esos personajes, son solo aire en mi juego.
|
| Hádžu mi prekážky pod nohy, ale o tom je svet
| Arrojan obstáculos bajo mis pies, pero de eso se trata el mundo
|
| Dodnes to nechápem, prečo ich ešte rešpektujem | Todavía no entiendo por qué todavía los respeto. |
| Oni nechali má tak, no nevadí, je mi fajn
| Me dejaron solo, pero no importa, estoy bien
|
| Iba vám chcem povedať, povedať
| Solo quiero decirte, decirte
|
| Každá jedna lekcia, nejaký ten význam má
| Cada lección tiene algún significado
|
| Už viac nejsom zlomená, zlomená
| Ya no estoy roto, roto
|
| Zlomená, rešpektujem | Roto, lo respeto |