Traducción de la letra de la canción Noi siamo infinito - Alessio Bernabei

Noi siamo infinito (original)

Il tuo corpo è la somma
Di tutti i desideri
La tua testa il racconto di ciò che sei
E di quel che eri
La complicità ama il silenzio
E in questo noi due siamo bravi
Profeti e discepoli di verità e di segreti
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La mia pelle è corteccia
Che si può anche scalfire
La tua giacca s’impiglia ad un ramo
E mi potrò scaldare
Io ti devo tante cose
La differenza tra luce ed ombre
Tra il coraggio e l’istinto
E la paura di non fallire
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La tua libertà non è più effimera
Lei non si misura
Devi solo metterla in pratica
E non è mica la fine
Semmai dovessimo fallire
E perché capovolgo la distanza
Che si azzera e ora e sempre siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito

Noi siamo infinito (traducción)

Tu cuerpo es la suma
de todos los deseos
Tu cabeza es la historia de lo que eres
y lo que eras
La complicidad ama el silencio
Y somos buenos en esto
Profetas y discípulos de la verdad y los secretos
Y ese no es el final
En todo caso, debemos estar equivocados y por qué
Las circunstancias marcan la diferencia
Revoco la distancia que se resetea y estamos
Somos infinitos
Somos infinitos
mi piel es corteza
Que también se puede rayar
Tu chaqueta se engancha en una rama.
Y podré calentar
te debo tantas cosas
La diferencia entre la luz y la sombra.
Entre el coraje y el instinto
Y el miedo a no fallar
Y ese no es el final
En todo caso, debemos estar equivocados y por qué
Las circunstancias marcan la diferencia
Revoco la distancia que se resetea y estamos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos
Tu libertad ya no es efímera
ella no se mide a si misma
Solo tienes que ponerlo en practica
Y ese no es el final
Si alguna vez fallamos
Y por qué volteo la distancia
Que resetea y ahora y siempre estamos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos
Somos infinitos