Traducción de la letra de la canción Adventure - [Alexandros]

Adventure (original)

Hello, hello, hello
つかぬ事を
Hello, hello, hello
御伺いしますが
Hello, hello, hello
以前どこかで
Hello, hello, hello
お会いしましたか？
雨が降る街の中
僕達はどうかしていたのか？
どうかしていたんだろう
Through the night
All through the night
夢中で歌っていた
誰も気付かぬ夜中
僕達はどうかしていたのか？
どうかしていたんだろう
Through the night
All through the night
夢中で舞っていた
意味のない単語を綴って
言葉を並べた
あるがままに
あるがままに
誰にも言われずに
意味のない音符を伝って
旋律奏でた
ありのままに
ありのままに
風に鳴り響け
アリトアラユル問題も
タビカサナルそんな困難も
いつだって僕達は
言葉の中身を歌ってきた
最大の難題も
しめつけられるような災難も
いつだって僕達は
君の涙を歌ってきた
雷が鳴り止んで
僕達はどうかしていたのか？
どうかしていたんだろう
Through the night
All through the night
夢中で待っていた
誰にでも抱かれてた
君達はどうかしていたのか？
どうかしていたんだろう
Through the night
All through the night
夢中で舞っていた
意味のないタンゴを踊って
ワルツを奏でた
あるがままに
あるがままに
言葉を揺らすよに
意味のない音階伝って
旋律奏でた
ありのままに
ありのままに
さぁ鳴り響け
晴れ渡る8月の
亜麻色に染まった山脈は
いつだって僕達の
言葉の中身を映してんだ
大胆な作戦で
言葉にならないマスタープランで
いつだって僕達は
君を連れて行く
Hello, hello, hello
I wanna sing a song for you
Hello, hello, hello
I wanna paint it all in blue
Hello, hello, hello
I wanna spit out things I drew
Hello, hello, hello
At the place where all the flowers are in bloom
アリトアラユル問題も
タビカサナルそんな困難も
いつだって僕達は
頭の中身を歌ってんだ
大胆な作戦で
言葉にならないマスタープランで
いつだって僕達は
君を連れて行くんだ
連れて行くんだ
連れて行くんだ
連れて行くんだ

Adventure (traducción)

Hola hola hola
no lo uses
Hola hola hola
me gustaría preguntarte
Hola hola hola
en algún lugar antes
Hola hola hola
Conociste
En la ciudad lluviosa
¿Qué estábamos haciendo?
me pregunto que estaba pasando
Durante la noche
Durante toda la noche
estaba cantando loco
Medianoche nadie se da cuenta
¿Qué estábamos haciendo?
me pregunto que estaba pasando
Durante la noche
Durante toda la noche
estaba loco por eso
Deletrear palabras sin sentido
palabras arregladas
Como están las cosas
Como están las cosas
Sin que nadie te lo diga
Seguir notas sin sentido
era una melodía
Como están las cosas
Como están las cosas
Reverberar en el viento
problema de aritoarayuru
Tabikasanaru Incluso tales dificultades
Nosotros somos siempre
He cantado el contenido de las palabras
el mayor reto
Incluso los desastres que se pueden exprimir
Nosotros somos siempre
he cantado tus lágrimas
El trueno se detuvo
¿Qué estábamos haciendo?
me pregunto que estaba pasando
Durante la noche
Durante toda la noche
estaba loco esperando
fui abrazado por todos
¿Qué estaban haciendo?
me pregunto que estaba pasando
Durante la noche
Durante toda la noche
estaba loco por eso
Bailando un tango sin sentido
toqué un vals
Como están las cosas
Como están las cosas
Para sacudir las palabras
Una escala sin sentido
era una melodía
Como están las cosas
Como están las cosas
Vamos, anillo
Agosto soleado
Las montañas teñidas de lino
siempre nuestro
Refleja el contenido de las palabras.
Con una estrategia audaz
Con un plan maestro indescriptible
Nosotros somos siempre
Tomarte
Hola hola hola
Quiero cantar una canción para ti
Hola hola hola
Quiero pintarlo todo de azul
Hola hola hola
Quiero escupir cosas que dibujé
Hola hola hola
En el lugar donde todas las flores están en flor
problema de aritoarayuru
Tabikasanaru Incluso tales dificultades
Nosotros somos siempre
Estoy cantando el contenido de mi cabeza
Con una estrategia audaz
Con un plan maestro indescriptible
Nosotros somos siempre
te llevaré
te llevaré
te llevaré
te llevaré