Traducción de la letra de la canción Party Is Over - [Alexandros]

Party Is Over (original)

雨上がりの夕暮れ
君が流していたアレ
Play the music, play the music
題名忘れた
ことあるごとによく
窓になぞった音符
Play the music, play the music
素敵な曲だった
雨上がりのpartyは
君を深く知れた
瞳の奥でYour heart was beating
か弱い場所
口元笑っても
声は震えていた
瞳の奥でYour heart was beating
Party is over
I’m not over
君がいないとはじまらないよ
Party is over？
物足りないよ
Wait a minute
Wait a minute
君がいないとはじまらないよ
Party is over？
物足りないよ
Wait a minute
Wait a minute
ことあるごとに撮る
代わり映えしない夜
Take a picture, take a picture
僕のつまらない場所
口元笑っても
声は震えている
瞳の奥でMy heart is beating
Party is over
I’m not over
君がいないとはじまらないよ
Party is over？
物足りないよ
Wait a minute
Wait a minute
君がいない街並みはもう
意味もないまま色褪せてく
Wait a minute
Wait a minute
Oh oh
溢れる涙を 拭きながら 歩こうよ
ひとりきりで
呆れるくらい 真っ白な空 さあ 帰ろうよ
ひとりきりで
君がいないとはじまらないよ
Party is over？
物足りないよ
Wait a minute
Wait a minute
君がいない街並みはもう
意味もないまま色褪せてく
Wait a minute
Wait a minute
Oh oh
溢れる涙を 拭きながら 歩こうよ
ひとりきりで
呆れるくらい 真っ白な空 さあ 帰ろうよ
ひとりきりで

Party Is Over (traducción)

Anochecer después de la lluvia
que estabas derramando
Toca la música, toca la música
se me olvido el titulo
A menudo cada vez
Notas musicales trazadas a través de la ventana.
Toca la música, toca la música
era una linda cancion
La fiesta después de la lluvia
te conocí profundamente
Tu corazón latía en la parte posterior de tus ojos
O lugar débil
Aunque te rías de tu boca
La voz temblaba
Tu corazón latía en la parte posterior de tus ojos
La fiesta terminó
No he terminado
No comienza sin ti
¿La fiesta terminó?
no estoy satisfecho
Espera un minuto
Espera un minuto
No comienza sin ti
¿La fiesta terminó?
no estoy satisfecho
Espera un minuto
Espera un minuto
tomar cada vez
Una noche que no pinta bien
Toma una foto, toma una foto
mi lugar aburrido
Aunque te rías de tu boca
la voz esta temblando
Mi corazón está latiendo en la parte posterior de mis ojos
La fiesta terminó
No he terminado
No comienza sin ti
¿La fiesta terminó?
no estoy satisfecho
Espera un minuto
Espera un minuto
El paisaje urbano sin ti ya es
Desvaneciéndose sin sentido
Espera un minuto
Espera un minuto
ay ay
Caminemos mientras limpiamos las lágrimas desbordantes
Solo
El cielo es tan blanco que estoy asombrado. Vámonos a casa.
Solo
No comienza sin ti
¿La fiesta terminó?
no estoy satisfecho
Espera un minuto
Espera un minuto
El paisaje urbano sin ti ya es
Desvaneciéndose sin sentido
Espera un minuto
Espera un minuto
ay ay
Caminemos mientras limpiamos las lágrimas desbordantes
Solo
El cielo es tan blanco que estoy asombrado. Vámonos a casa.
Solo