| Elle est où cette putain d’caisse?
| ¿Dónde está esta maldita caja?
|
| Elle est là la caisse, qu’est-ce tu fais là?
| Ella está allí, ¿qué haces aquí?
|
| Bordel, putain, j’fais pas m’faire allumer par cette bande de cons
| Mierda, no me excita este montón de idiotas.
|
| Eh, j’ai pas envie d’crever moi aussi, vas-y vite
| Oye, yo no quiero morir también, ve rápido
|
| Toi, toi mec, démarre, démarre
| Tú, tú hombre, empieza, empieza
|
| C’est mon univers, du bruit, ça pète, direct
| Es mi universo, ruido, sopla, vive
|
| Force, honneur, attitude correcte
| Fuerza, honor, actitud correcta.
|
| Bienvenue chez moi (bienvenue chez les gangstas)
| Bienvenido a casa (bienvenidos a casa gangstas)
|
| Gangbang de couplets, ma rue fait la fiesta
| Gangbang de versos, mi calle está de fiesta
|
| C’est l’heure de vérité, il faut bien écouter
| Es la hora de la verdad, hay que escuchar bien
|
| Le rap n’est pas mort, d’accord, j’en suis l’héritier (OK)
| el rap no está muerto, está bien, soy el heredero (está bien)
|
| C’est là où ça se passe, pas grave si tu dépasses
| Ahí es donde está, no importa si te pasas
|
| Toutes les banlieues toutes les provinces, Alibi vous fait la passe
| Todos los suburbios todas las provincias, Alibi te da el pase
|
| Ambiance ghetto rap, prothèse de toute race
| Atmósfera de rap del gueto, prótesis de cualquier raza.
|
| Mon son part de tous les côtés comme une série d’patates
| Mi sonido va por todos lados como una serie de papas
|
| Les hommes, les femmes, les joies, les drames
| Hombres, mujeres, alegrías, dramas
|
| N’importe quel thème, je te jure que je le crame
| Cualquier tema, te juro que lo quemo
|
| J’n’oublierai pas la guerre, le pied tu le montes en l’air
| No olvidaré la guerra, el pie lo levantas en el aire
|
| Dis à tes oreilles de ne pas faire de manières
| Dile a tus oídos que no hay modales
|
| Alibi Montana, nouvel album, nouvelle année
| Alibi Montana, nuevo álbum, año nuevo
|
| Et ne crains personne
| Y no temas a nadie
|
| Inspiration guerrière | guerrero inspirado |