Letras de 1943 - ALICE

1943 - ALICE
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción 1943, artista - ALICE. canción del álbum Exit, en el genero Поп
Fecha de emisión: 15.10.1998
Etiqueta de registro: Warner Music Italia
Idioma de la canción: italiano

1943

(original)
Come vorrei tramutare in oro la vita piena di dolore
Illuminare di luce il buio che tiene prigionero il mondo
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, disperdere il rancore
Ora i soldati sfilano e fanno chiasso
I soldati sfilano e fanno chiasso
E le corde dell’anima si son spezzate ed io canto la morte del blu
Amati angeli apritemi la porta voglio rinascere a me stessa
Apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non è concesso
Apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non è concesso
Come vorrei tramutare in oro gli sguardi pieni di paura
Illuminare di luce il buio in questa notte senza fine
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, il sangue, le bandiere
Mentre i soldati avanzano, la terra geme
I soldati avanzano, la terra geme
E le corde dell’anima si son spezzate ed io canto la morte del blu
Amati angeli apritemi la porta voglio rinascere a me stessa
Apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non è concesso
Apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non è concesso
(traducción)
Como quisiera convertir en oro la vida dolorosa
Ilumina la oscuridad que mantiene cautivo al mundo
Cultiva un jardín lleno de estrellas y olvida, dispersa el rencor
Ahora los soldados desfilan y hacen ruido
Los soldados marchan y hacen ruido.
Y las cuerdas del alma se rompen y canto la muerte del azul
Amados ángeles, abridme la puerta, quiero renacer a mí mismo.
Ábreme la puerta del cielo mientras viva aunque no esté permitido
Ábreme la puerta del cielo mientras viva aunque no esté permitido
Como quisiera convertir en oro las miradas temerosas
Ilumina la oscuridad con luz en esta noche sin fin
Cultiva un jardín lleno de estrellas y olvida, la sangre, las banderas
Mientras los soldados avanzan, la tierra gime
Los soldados avanzan, la tierra gime
Y las cuerdas del alma se rompen y canto la muerte del azul
Amados ángeles, abridme la puerta, quiero renacer a mí mismo.
Ábreme la puerta del cielo mientras viva aunque no esté permitido
Ábreme la puerta del cielo mientras viva aunque no esté permitido
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016

Letras de artistas: ALICE