Traducción de la letra de la canción Una Notte Speciale - ALICE

Una Notte Speciale (original)

Strane donne
Col ventre offeso
Danzano sui tacchi a spillo
Danzano questa notte
Intorno a un fuoco immaginario
Zingari coperti d’oro
Zingari che sono senza tempo
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa
Mantelli avvolti
In corpi antichi
Coprono le biciclette
Corrono lentamente
Su strade buie lastricate
Corrono incontro al niente
Corrono incontro all’infinito
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa

Una Notte Speciale (traducción)

mujeres extrañas
Con el vientre ofendido
Bailan en tacones de aguja
Ellos bailan esta noche
Alrededor de un fuego imaginario
Gitanos cubiertos de oro
Gitanos que son atemporales
Nosotros
sin dignidad
Más allá de la montaña descubrimos el amor
Aquí Aquí
sin falsedad
Nos amamos como la mente no sabe
capas envueltas
En cuerpos antiguos
Cubren bicicletas
corren lentamente
En calles pavimentadas oscuras
corren hacia la nada
corren hacia el infinito
Nosotros
sin dignidad
Más allá de la montaña descubrimos el amor
Aquí Aquí
sin falsedad
Nos amamos como la mente no sabe
Nosotros
sin dignidad
Más allá de la montaña descubrimos el amor
Aquí Aquí
sin falsedad
Nos amamos como la mente no sabe