Letras de Chanson D'Amour - ALICE, Габриэль Форе

Chanson D'Amour (original)

J’aime tes yeux, j’aime ton front
Ô ma rebelle, ô ma farouche
J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
Où mes baisers s'épuiseront
J’aime ta voix, j’aime l'étrange
Grâce de tout ce que tu dis
Ô ma rebelle, ô mon cher ange
Mon enfer et mon paradis!
J’aime tes yeux, j’aime ton front
Ô ma rebelle, ô ma farouche
J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
Où mes baisers s'épuiseront
J’aime tout ce qui te fait belle
De tes pieds jusqu'à tes cheveux
Ô toi vers qui montent mes vœux
Ô ma farouche, ô ma rebelle!
J’aime tes yeux, j’aime ton front
Ô ma rebelle, ô ma farouche
J’aime tes yeux, j’aime ta bouche
Où mes baisers s'épuiseront
Où mes baisers s'épuiseront

(traducción)

Me gustan tus ojos, me gusta tu frente
Oh mi rebelde, oh mi feroz
Me gustan tus ojos, me gusta tu boca
donde se acabarán mis besos
Me gusta tu voz, me gusta lo raro
Gracias por todo lo que dices
Oh mi rebelde, oh mi querido ángel
¡Mi infierno y mi paraíso!
Me gustan tus ojos, me gusta tu frente
Oh mi rebelde, oh mi feroz
Me gustan tus ojos, me gusta tu boca
donde se acabarán mis besos
amo todo lo que te hace hermosa
De tus pies a tu cabello
Oh tú a quien se elevan mis deseos
¡Oh mi feroz, oh mi rebelde!
Me gustan tus ojos, me gusta tu frente
Oh mi rebelde, oh mi feroz
Me gustan tus ojos, me gusta tu boca
donde se acabarán mis besos
donde se acabarán mis besos