Traducción de la letra de la canción Senza l'amore - ALICE

Senza l'amore (original)

Senza l’amore dove vai
Passano gli anni e cosa fai
Guardi le stelle e ascolti il mare
Qualche volta vuoi partire
Ma il coraggio non ce l’hai
Senza l’amore dove vai
Così ti siedi e aspetterai
Vicino a un albero caduto
Disegni foglie e il tuo futuro
Azzurro come lo vuoi tu
Se cantare e andare via
La sera chi ti aspetterà
Apri le braccia camminando
Se le strade sono il mondo
Il mio cuore è una città
Se io canto canto te
Questa sera sento che
Oggi ti avrò, domani non lo so
Senza l’amore dove vai
Se solitario il cuore hai
L’uomo più ricco non ha niente
Se non incontra tra la gente
Chi un giorno gli sorriderà
Senza l’amore una canzone
È solo un gioco di parole
E può finire anche così

(traducción)

Sin amor a donde vas
Los años pasan y lo que haces
Miras las estrellas y escuchas el mar
A veces quieres irte
Pero no tienes el coraje
Sin amor a donde vas
Así que siéntate y espera
Cerca de un árbol caído
dibujas hojas y tu futuro
Azul como lo quieras
Si cantas y te alejas
Por la tarde quien te esperará
Abre tus brazos mientras caminas
Si las calles son el mundo
Mi corazón es una ciudad
Si canto te canto
Esta noche siento que
Hoy te tendré, mañana no sé
Sin amor a donde vas
Si tienes un corazón solitario
El hombre más rico no tiene nada.
Si no se reúne entre la gente
Quien un día le sonreirá
Sin amor una canción
es solo un juego de palabras
Y también puede terminar así.