Traducción de la letra de la canción Aspirin Damage - Alice Cooper

Aspirin Damage (original)

I get these killer headaches
I get one everyday
I wake up with a migraine
Since you ran away
Got a load of tension
Burnin' up my neck
Something is wrong with my suspension
So pass those tablets to this wreck
Aspirin damage, Aspirin damage
Kills the pain, destroys the brain
No one told me 'bout Aspirin damage
Sometimes I find myself shakin'
From the medication taken
Oh yeah
I balance my Excedrin
And Anacins in stacks
I’m a pain reliever junkie
I got a Bayer on my back
I went to see the doctor
He walked me down the hall
Said «Strip down 'til you’re naked
Your suit, your tie and all.»
Aspirin damage, Aspirin damage
Kills the pain, destroys the brain
Aspirin damage, my disadvantage
Sometimes I find myself shakin'
From the medication taken
Oh yeah
Aspirin damage, Aspirin damage
Kills the pain, destroys the brain
No one told me 'bout Aspirin damage
Sometimes I find myself shakin'
From the medication taken
Oh yeah

Aspirin Damage (traducción)

Tengo estos dolores de cabeza asesinos
Recibo uno todos los días
Me despierto con migraña
Desde que te escapaste
Tengo un montón de tensión
Quemando mi cuello
Algo anda mal con mi suspensión
Así que pasa esas tabletas a este naufragio
Daño de aspirina, daño de aspirina
Mata el dolor, destruye el cerebro
Nadie me habló del daño de la aspirina
A veces me encuentro temblando
De la medicación tomada
Oh sí
Balanceo mi Excedrin
Y Anacins en pilas
Soy un adicto a los analgésicos
Tengo un Bayer en mi espalda
fui a ver al doctor
Me acompañó por el pasillo
Dijo: «Desnúdate hasta que estés desnudo
Tu traje, tu corbata y todo.»
Daño de aspirina, daño de aspirina
Mata el dolor, destruye el cerebro
Daño de la aspirina, mi desventaja
A veces me encuentro temblando
De la medicación tomada
Oh sí
Daño de aspirina, daño de aspirina
Mata el dolor, destruye el cerebro
Nadie me habló del daño de la aspirina
A veces me encuentro temblando
De la medicación tomada
Oh sí