Traducción de la letra de la canción Changing Arranging - Alice Cooper

Changing Arranging (original)

I’m changing, arranging
Things I never thought I’d move before
I’m changing, arranging
To your personality I asked for it before
I need a soul who’ll never say what I feel
Just fearing that I will accept the ideal
I look up high and I swear all I see
It’s a carbon copy image of me
I’m dying hard trying
Baby, baby, for the rest of my life
I’m trying and I’m dying
Maybe, maybe he’s trying to be my life
I’ve got a never ending battle inside
Just trying to rectify my personal pride
I swear I don’t know what it’s got over me
But I know it doesn’t wanna be free

Changing Arranging (traducción)

estoy cambiando, arreglando
Cosas que nunca pensé que movería antes
estoy cambiando, arreglando
A tu personalidad yo la pedí antes
Necesito un alma que nunca diga lo que siento
Sólo temiendo que aceptaré el ideal
Miro hacia arriba y juro todo lo que veo
Es una imagen de copia al carbón de mí
me muero por intentarlo
Nena, nena, por el resto de mi vida
lo intento y me muero
Tal vez, tal vez él está tratando de ser mi vida
Tengo una batalla interminable dentro
Solo trato de rectificar mi orgullo personal
te juro que no se que me pasa
Pero sé que no quiere ser gratis