| Your dress is hangin' on a hook on the door
| Tu vestido cuelga de un gancho en la puerta
|
| My jeans are lying in a pile on the floor, yeah
| Mis jeans están tirados en una pila en el suelo, sí
|
| Flat on my back, tryin' to catch my breath
| De espaldas, tratando de recuperar el aliento
|
| When we were rockin' tonight
| Cuando estábamos rockeando esta noche
|
| I thought that we were gonna rock to death
| Pensé que íbamos a rockear hasta la muerte
|
| But what’s that in your eyes?
| Pero, ¿qué es eso en tus ojos?
|
| I’m no longer paralyzed
| ya no estoy paralizado
|
| Here we go again
| Aquí vamos de nuevo
|
| Crawlin', you come crawling to me
| Arrastrándote, vienes arrastrándote hacia mí
|
| I go crawling to you
| Voy arrastrándome hacia ti
|
| We come crawling
| venimos gateando
|
| You come crawling to me
| Vienes arrastrándote hacia mí
|
| I go crawling to you
| Voy arrastrándome hacia ti
|
| Your hair is tangled and your lipstick is gone
| Tu cabello está enredado y tu lápiz labial se ha ido
|
| You’re stretched out, calling my name
| Estás estirado, llamando mi nombre
|
| With just your high heels on
| Con solo tus tacones altos puestos
|
| We hunt each other on our hands and our knees
| Nos cazamos unos a otros en nuestras manos y nuestras rodillas
|
| Well I’m an alley cat
| Bueno, soy un gato callejero
|
| And you’re a hot little Siamese
| Y tú eres un pequeño siamés caliente
|
| But what’s that in your eyes?
| Pero, ¿qué es eso en tus ojos?
|
| I’m no longer paralyzed
| ya no estoy paralizado
|
| Here we go again
| Aquí vamos de nuevo
|
| Crawlin', you come crawling to me
| Arrastrándote, vienes arrastrándote hacia mí
|
| I go crawling to you
| Voy arrastrándome hacia ti
|
| We come crawling
| venimos gateando
|
| You come crawling to me
| Vienes arrastrándote hacia mí
|
| I go crawling to you | Voy arrastrándome hacia ti |