Traducción de la letra de la canción Freedom - Alice Cooper

Freedom (original)

We the people of the United States
In order to form a more perfect union
Stop pretending that you’ve never been bad
You’re never wrong and you’ve never been dirty
You’re such a saint, that ain’t the way we see you
You want to rule us with an iron hand
You change the lyrics and become Big Brother
This ain’t Russia, you ain’t my Dad or Mother
(They never knew anyway)
'Cuz I never walk away from what I know is right
But I’m gonna turn my back on you
Freedom, we’re gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom-ring
You’re playing God from your ivory tower
Back off preacher, I don’t care if it’s Sunday
I ain’t no angel, but I never felt better
We’re a make-up metal degeneration
We’re not as stupid as you want to make us
You better leave us man
'Cuz you sure can’t take us
Nobody better tell you how to live your life
You gotta do it on your own
Freedom, we’re gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom-ring
Cuz I never walk away from what I know is right
But I’m gonna turn my back on you
Freedom, we’re gonna ring the bell
Freedom to rock, freedom to talk
Freedom, raise your fist and yell
Freedom

Freedom (traducción)

Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos
Para formar una unión más perfecta
Deja de fingir que nunca has sido malo
Nunca te equivocas y nunca has estado sucio
Eres un santo, esa no es la forma en que te vemos
Quieres gobernarnos con mano de hierro
Cambias la letra y te conviertes en Gran Hermano
Esto no es Rusia, no eres mi papá o mi madre
(Nunca lo supieron de todos modos)
Porque nunca me alejo de lo que sé que es correcto
Pero te voy a dar la espalda
Libertad, vamos a tocar la campana
Libertad para rockear, libertad para hablar
Libertad, levanta el puño y grita
Libertad para rockear, libertad para hablar
anillo de libertad
Estás jugando a Dios desde tu torre de marfil
Retrocede predicador, no me importa si es domingo
No soy un ángel, pero nunca me sentí mejor
Somos una degeneración de maquillaje de metal
No somos tan estúpidos como quieres hacernos
Será mejor que nos dejes hombre
Porque seguro que no puedes llevarnos
Nadie mejor que decirte cómo vivir tu vida
Tienes que hacerlo por tu cuenta
Libertad, vamos a tocar la campana
Libertad para rockear, libertad para hablar
Libertad, levanta el puño y grita
Libertad para rockear, libertad para hablar
anillo de libertad
Porque nunca me alejo de lo que sé que es correcto
Pero te voy a dar la espalda
Libertad, vamos a tocar la campana
Libertad para rockear, libertad para hablar
Libertad, levanta el puño y grita
Libertad