Traducción de la letra de la canción Gail - Alice Cooper

Gail (original)

A tree has grown on the spot
Where her body did rest
Blood seeped into the soil
From the knife in her chest
The bugs serve time in her skeletal jail
I wonder how the bugs remember Gail
What a lovely young girl
Everybody would say
You can still hear her laugh
In the shadows on a cold winter’s day
A dog dug up a bone and wagged it’s tail
I wonder how the dog remembers Gail
The bugs serve time in her skeletal jail
I wonder how the bugs remember Gail

Gail (traducción)

Un árbol ha crecido en el lugar
Donde su cuerpo descansó
La sangre se filtró en el suelo
Del cuchillo en su pecho
Los bichos cumplen condena en su cárcel esquelética
Me pregunto cómo los bichos recuerdan a Gail
Que linda jovencita
todos dirían
Todavía puedes escuchar su risa
En las sombras de un frío día de invierno
Un perro desenterró un hueso y movió la cola.
Me pregunto cómo el perro recuerda a Gail.
Los bichos cumplen condena en su cárcel esquelética
Me pregunto cómo los bichos recuerdan a Gail