Traducción de la letra de la canción Gimme - Alice Cooper

Gimme (original)

I know all your desires
Your heart is so full of pain
Is there something I can provide
When you feel like life’s passed you by
I’m on your side
Gimme this gimme that (8x)
Please don’t ask me my name
Does it matter I’m just here for you
Trust me just let yourself go And that’s all you need to know
I’m on your side
Sincerely
I’m your only friend
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (8x)
Tell me whose more important than you
You’re the apple of my ancient eyes
How could the world be so cruel
I’ll make you my own precious jewel
I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
There is one thing
I mean everything has a price
I really hate to repeat myself
But nothing’s free
Yes I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Oh I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (10x)

Gimme (traducción)

Conozco todos tus deseos
Tu corazón está tan lleno de dolor
¿Hay algo que pueda proporcionar
Cuando sientes que la vida te ha pasado
Estoy de tu lado
Dame esto dame eso (8x)
por favor no me preguntes mi nombre
¿Importa que solo estoy aquí para ti?
Confía en mí, déjate llevar y eso es todo lo que necesitas saber
Estoy de tu lado
Sinceramente
soy tu unico amigo
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tenerlo todo?
¿No mereces tenerlo todo?
Arrodíllate y dime qué necesitas
Fama y dinero todo para ti
Puedo hacer realidad todos tus sueños
Dame esto dame eso (8x)
Dime quién es más importante que tú
Eres la niña de mis ojos antiguos
¿Cómo podría el mundo ser tan cruel?
Te haré mi propia joya preciosa
Estoy de tu lado
Sinceramente
Soy el único al que le importa
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tenerlo todo?
¿No mereces tenerlo todo?
Arrodíllate y dime qué necesitas
Fama y dinero todo para ti
Puedo hacer realidad todos tus sueños
Hay una cosa
Quiero decir que todo tiene un precio
Realmente odio repetirme
Pero nada es gratis
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
Soy el único al que le importa
Oh, estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tenerlo todo?
¿No mereces tenerlo todo?
Arrodíllate y dime qué necesitas
¿No te gustaría tenerlo todo?
¿No mereces tenerlo todo?
¿No te gustaría tenerlo todo?
¿No mereces tenerlo todo?
Arrodíllate y dime qué necesitas
Fama y dinero todo para ti
Puedo hacer realidad todos tus sueños
Dame esto, dame aquello (10x)