Traducción de la letra de la canción Hallowed Be My Name - Alice Cooper

Hallowed Be My Name (original)

Gather round right now
And hear me whisper
The words of the prison
The words of laughter
The lords and the ladies
Were fixing their hairdos
Cursing their lovers
Cursing the bible
Hallowed be my name
Yelling at fathers
Screaming at mothers
Hallowed be my name
Come all you sinners
Come now in your glory
And my ears will listen
To your dirty stories
You’re fighting to go up
'Cause you’re on your way down
Cursing their lovers
Cursing the bible
Hallowed be my name
Yelling at fathers
Screaming at mothers
Hallowed be my name
Sluts and the hookers
Have taken your money
The queens are out dancing
But now they’re not funny
'Cause there goes one walkin'
Away with your sonny
Cursing their lovers
Cursing the bible
Hallowed be my name
Yelling at fathers
Screaming at mothers
Hallowed be my name

Hallowed Be My Name (traducción)

Reúnanse ahora mismo
Y escúchame susurrar
Las palabras de la prisión
Las palabras de la risa
Los señores y las damas
estaban arreglando sus peinados
Maldiciendo a sus amantes
maldiciendo la biblia
Santificado sea mi nombre
Gritando a los padres
Gritando a las madres
Santificado sea mi nombre
Vengan todos ustedes pecadores
Ven ahora en tu gloria
Y mis oídos escucharán
A tus historias sucias
Estás luchando para subir
Porque estás en tu camino hacia abajo
Maldiciendo a sus amantes
maldiciendo la biblia
Santificado sea mi nombre
Gritando a los padres
Gritando a las madres
Santificado sea mi nombre
Putas y las prostitutas
He tomado tu dinero
Las reinas están bailando
Pero ahora no son divertidos
Porque ahí va uno caminando
Fuera con tu hijo
Maldiciendo a sus amantes
maldiciendo la biblia
Santificado sea mi nombre
Gritando a los padres
Gritando a las madres
Santificado sea mi nombre