Traducción de la letra de la canción Hard Hearted Alice - Alice Cooper

Hard Hearted Alice (original)

Life
Coast to coast
White hot as a ghost
When you live
In a countdown
Time
Is free as a jailbird
At least that’s what I heard
When you live
In a hideout
Love
Comes cheap at a swapmeet
It all comes so dirt cheap
When you live
In a bedroom
Love
Cuts deep as a razor
But that ain’t amazin'
When you live
In a cancer
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah Mind
Gets scrambled like eggs
Get bruised and erased
When you live
In a brainstorm
Noise
Seems logically right
Ringing ears in the night
When you live
In an airport
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah Hard hearted Alice
Is what we want to be Hard hearted Alice
Is what you want to see
Hard hearted Alice
Is what we want to be Hard hearted Alice
Is what you want to see

Hard Hearted Alice (traducción)

La vida
Costa a costa
Blanco caliente como un fantasma
Cuando vives
en una cuenta regresiva
Tiempo
es libre como un preso
Al menos eso es lo que escuché
Cuando vives
en un escondite
Amar
Sale barato en un swapmeet
Todo viene tan barato
Cuando vives
en un dormitorio
Amar
Corta profundo como una navaja
Pero eso no es increíble
Cuando vives
en un cancer
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
ah mente
Se revuelve como huevos
Ser magullado y borrado
Cuando vives
en una lluvia de ideas
Ruido
Parece lógicamente correcto
Zumbido de oídos en la noche
Cuando vives
en un aeropuerto
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah, Alicia de corazón duro
Es lo que queremos ser Alicia de corazón duro
es lo que quieres ver
Alicia de corazón duro
Es lo que queremos ser Alicia de corazón duro
es lo que quieres ver