Traducción de la letra de la canción I'm So Angry - Alice Cooper

I'm So Angry (original)

I`m so angry
I`m so angry
Something that you said burnin' in my head
I`m so angry
I`m so angry
Everything you do makes me furious with you
It`s like a poison to me It`s like you put me in shock
You stick a needle in me Every time that you talk
I`m so angry
I`m so stupid
Everything you say, I believe it anyway
I`m so stupid
I`m so angry
Running after you, that`s what I gotta do It`s like a poison to me It`s like you put me in shock
You stick a needle in me Every time that you talk
Is there any one at all
Any one you didn`t call
Is there any one you didn`t deny
Is there any one you missed
Any one you didn`t kiss
Is there any law you didn`t defy
I`m so crazy
I`m so crazy
I used to be so cool, now I`m just your little fool
I`m so crazy
I`m so crazy
Talking in my sleep like a scary little creep
It`s like a poison to me It`s like you put me in shock
You stick a needle in me Every time that you talk
Is there any one at all
Anyone you didn`t call
Is there any one you didn`t deny
Is there any one you missed
Anyone you didn`t kiss
Is there any law you didn`t defy
I`m so angry
I`m so angry
Always chewing nails, it never, ever fails
I`m so angry
I`m so angry
Better hide my knife, better run for your life
So Angry
So Angry
I`m so angry
Angry, angry, angry etc.

(traducción)

estoy tan enojado
estoy tan enojado
Algo que dijiste ardiendo en mi cabeza
estoy tan enojado
estoy tan enojado
Todo lo que haces me pone furioso contigo
Es como un veneno para mí Es como si me pusieras en estado de shock
Me clavas una aguja cada vez que hablas
estoy tan enojado
soy tan estúpido
Todo lo que dices, lo creo de todos modos
soy tan estúpido
estoy tan enojado
Correr detrás de ti, eso es lo que tengo que hacer Es como un veneno para mí Es como si me pusieras en estado de shock
Me clavas una aguja cada vez que hablas
¿Hay alguien en absoluto?
Cualquiera que no hayas llamado
¿Hay alguien que no hayas negado?
¿Hay alguien que te perdiste?
Cualquiera que no hayas besado
¿Hay alguna ley que no hayas desafiado?
estoy tan loco
estoy tan loco
Solía ​​ser tan genial, ahora solo soy tu pequeño tonto
estoy tan loco
estoy tan loco
Hablando en mi sueño como un pequeño asqueroso aterrador
Es como un veneno para mí Es como si me pusieras en estado de shock
Me clavas una aguja cada vez que hablas
¿Hay alguien en absoluto?
Cualquiera a quien no hayas llamado
¿Hay alguien que no hayas negado?
¿Hay alguien que te perdiste?
Cualquiera que no hayas besado
¿Hay alguna ley que no hayas desafiado?
estoy tan enojado
estoy tan enojado
Siempre mordiendo las uñas, nunca, nunca falla
estoy tan enojado
estoy tan enojado
Mejor esconde mi cuchillo, mejor corre por tu vida
Tan enojado
Tan enojado
estoy tan enojado
Enojado, enojado, enojado, etc.