Traducción de la letra de la canción I Never Wrote Those Songs - Alice Cooper, California Boys' Choir, Douglas Neslund

I Never Wrote Those Songs (original)

My tape recorder
It must be lyin'
'Cause this I just can’t believe
I hear a voice that’s cryin'
That’s not me
The wheel goes round
I hear a sound
It’s comin' out all wrong
And I swear to you I never wrote that song
I been livin' in my own shell so long
The only place I ever feel at home
And oh, that music
I hate those lyrics
It stayed inside me so long
And I swear to you I never wrote that song
But pardon me
I’m not lookin' for sympathy
Not sympathy
I’m just thinking out loud
The melody
It goes nowhere pointlessly
Silence please
I been livin' in my own shell so long
The only place I ever feel at home
And oh, that music
I hate those lyrics
It stayed inside me so long
And I swear to you I never

(traducción)

mi grabadora
debe estar mintiendo
Porque esto no lo puedo creer
Escucho una voz que está llorando
Ese no soy yo
la rueda da vueltas
escucho un sonido
Está saliendo todo mal
Y te juro que nunca escribí esa canción
He estado viviendo en mi propio caparazón tanto tiempo
El único lugar en el que me siento como en casa
Y oh, esa música
odio esas letras
Se quedó dentro de mí tanto tiempo
Y te juro que nunca escribí esa canción
pero perdóname
No estoy buscando simpatía
no simpatía
solo estoy pensando en voz alta
La melodía
No va a ninguna parte sin sentido
Silencio por favor
He estado viviendo en mi propio caparazón tanto tiempo
El único lugar en el que me siento como en casa
Y oh, esa música
odio esas letras
Se quedó dentro de mí tanto tiempo
Y te juro que nunca