Traducción de la letra de la canción Luney Tune - Alice Cooper

Luney Tune (original)

I slipped into my jeans
Lookin hard and feelin mean
I took a spit at the moon
It’s all in this luney tune
Just a little insane
A couple shots, I can’t feel no pain
Hey, where have I been?
And who are these scary men?
Is this all real?
Is this all necessary?
Or it this a joke?
Many know I don’t regret at all
They locked me up for good
Pinned me against the wall
I can’t find the exit
I quit lookin for doors
I stole a razor from the commissary
I just couldn’t take it no more
I’m swimmin in blood
Like a rat on a sewer floor
No longer insane
Just part of this crazy dream

Luney Tune (traducción)

Me deslicé en mis jeans
Mirando duro y sintiéndome malo
Le eché un escupitajo a la luna
Todo está en esta melodía luney
Solo un poco loco
Un par de disparos, no puedo sentir dolor
Oye, ¿dónde he estado?
¿Y quiénes son estos hombres aterradores?
¿Es todo esto real?
¿Es todo esto necesario?
¿O es una broma?
Muchos saben que no me arrepiento en absoluto
Me encerraron para siempre
Me clavó contra la pared
no puedo encontrar la salida
Dejé de buscar puertas
Robé una navaja de la comisaría
simplemente no podía soportarlo más
Estoy nadando en sangre
Como una rata en el piso de una alcantarilla
Ya no estoy loco
Solo parte de este sueño loco