Traducción de la letra de la canción Model Citizen - Alice Cooper

Model Citizen (original)

Be an Arab
Be a Jew
Be a boxing
Kangaroo
Beat yourself
All black and blue
I don’t care
Be a bleeder
Be a Cancer
A hemophiliac
Romancer
Be a crippled disco
Dancer
Oooh… What a pair
He’s a model citizen
I think I’ve got them fooled them again
He’s an ultra-sweety guy
And a master of disguise
He’s a model citizen
Just keep believing that my friends
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m an all American!!!
I’m a hostage
In a city of creeps
They’ve got mercenary guards
That watch me sleep
They’d like to kill me slow
Bury me deep
In the heart of Texas
I’m a martyr
I’m a sadist
I might be the Saviour here to save us
I’m a friend of Sammy Davis, casually
He’s a model citizen
I think I’ve got them fooled again
He’s an ultra-sweety guy
I won’t let down my disguise
He’s a model citizen
Just keep believing that my friends
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m an all American
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m a model citizen
I’m an all American

Model Citizen (traducción)

ser un árabe
ser un judio
ser un boxeador
Canguro
Golpéate a ti mismo
Todo negro y azul
No me importa
ser un sangrador
ser un cancer
Un hemofílico
Romancero
Ser una discoteca lisiada
Bailarín
Oooh… Que pareja
Es un ciudadano modelo
Creo que los engañé de nuevo
Es un chico ultra-dulce
Y un maestro del disfraz
Es un ciudadano modelo
Sigue creyendo que mis amigos
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
¡¡¡Soy un todo americano!!!
soy un rehén
En una ciudad de pelos de punta
Tienen guardias mercenarios.
Que me miran dormir
Me quieren matar lento
entiérrame profundo
En el corazón de Texas
soy un mártir
soy un sádico
Podría ser el Salvador aquí para salvarnos
Soy amigo de Sammy Davis, casualmente
Es un ciudadano modelo
Creo que los he vuelto a engañar
Es un chico ultra-dulce
no defraudaré mi disfraz
Es un ciudadano modelo
Sigue creyendo que mis amigos
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
soy todo americano
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
Soy un ciudadano modelo
soy todo americano