Traducción de la letra de la canción Remarkably Insincere - Alice Cooper

Remarkably Insincere (original)

Yeah, I’m such a liar
One time I told you
You were the highlight
Of all of my sexual life
While I’m confessing
When you’re undressing
I was picking the lock
On your safe with my knife
Einstein
If you’re so naive
That you believe
Everything I said to you
Well, I got your sex
And wrote you rubber checks
Well, what did you think
I was gonna do
My reputation for exaggeration
It never got to you
That’s why I left Duluth
Sometimes I stretch the truth
My dearest darling
You know that luggage
It belonged to the blond
With the really nice pair
And incidentally
I sorely missed you
The pain was so hard to bear
If I would rate you
Not that I hate you
But you would end up
Eighth, maybe ninth in your class
Your build is hot now
If you could use your
Brain like you use your ass
Oh, you’re so naive
How could you believe
Everything I said to you
My reputation for exaggeration
It never got to you
Sometimes I’m so uncouth
Sometimes I stretch the truth
Hey, I’m such a liar
One time I told you
You were the highlight
Of all of my sexual life
I’m remarkably insincere
Incredibly insincere
Totally insincere
Oh don’t take it so hard, my dear
I’m consistently insincere

Remarkably Insincere (traducción)

Sí, soy tan mentiroso
Una vez te lo dije
Fuiste lo más destacado
De toda mi vida sexual
Mientras estoy confesando
cuando te estas desnudando
estaba forzando la cerradura
En tu caja fuerte con mi cuchillo
Einstein
Si eres tan ingenuo
que crees
Todo lo que te dije
Bueno, tengo tu sexo
Y te escribí cheques de goma
Bueno, qué te pareció
iba a hacer
Mi reputación de exageración
Nunca te llegó
Por eso dejé Duluth
A veces estiro la verdad
mi querida querida
conoces ese equipaje
Era del rubio
Con la pareja realmente agradable
y de paso
te extrañé mucho
El dolor era tan difícil de soportar
Si te calificara
No es que te odie
Pero terminarías
Octavo, tal vez noveno en tu clase
Tu compilación está de moda ahora
Si pudieras usar tu
Cerebro como si usaras tu culo
Oh, eres tan ingenuo
como pudiste creer
Todo lo que te dije
Mi reputación de exageración
Nunca te llegó
A veces soy tan grosero
A veces estiro la verdad
Oye, soy tan mentiroso
Una vez te lo dije
Fuiste lo más destacado
De toda mi vida sexual
Soy notablemente insincero
increíblemente insincero
Totalmente insincero
Oh, no te lo tomes tan a pecho, querida
Soy constantemente insincero