Traducción de la letra de la canción Triggerman - Alice Cooper

Triggerman (original)

I ain’t got a name I don’t gotta face
No fingerprints or DNA
I ain’t got no eyes
I don’t got a tongue
But I know what’s going on
I’m deaf and dumb
I’m pure non-entity
Don’t even look for me I watch you when you sleep
I am the triggerman
I am the underhand
I’ll keep you on your knees
I am the brain police
I am the triggerman
I am the underhand
I’m full of dirty tricks
I’m twice as smart and
Certainly twice as sick
I am always out of sight
A shadow in the mist
I don’t need no alibi, cos
I don’t exist
I’m pure non-entity
Don’t even look for me I watch you when you sleep
I am the triggerman
I am the underhand
I’ll keep you on your knees
I am the brain police
I am the triggerman
I am the underhand
I’m full of dirty tricks
I’m twice as smart and
Certainly twice as sick
He’s sick, he’s sick, he’s really, really sick
He’s sick, he’s sick, he’s really, really sick

(traducción)

No tengo un nombre que no tengo que enfrentar
Sin huellas dactilares ni ADN
no tengo ojos
no tengo lengua
Pero sé lo que está pasando
soy sordo y mudo
Soy pura no-entidad
Ni me busques te observo cuando duermes
yo soy el gatillo
yo soy el solapado
te mantendré de rodillas
soy la policia del cerebro
yo soy el gatillo
yo soy el solapado
Estoy lleno de trucos sucios
Soy el doble de inteligente y
Ciertamente el doble de enfermo
siempre estoy fuera de la vista
Una sombra en la niebla
No necesito coartada, porque
yo no existo
Soy pura no-entidad
Ni me busques te observo cuando duermes
yo soy el gatillo
yo soy el solapado
te mantendré de rodillas
soy la policia del cerebro
yo soy el gatillo
yo soy el solapado
Estoy lleno de trucos sucios
Soy el doble de inteligente y
Ciertamente el doble de enfermo
Está enfermo, está enfermo, está muy, muy enfermo
Está enfermo, está enfermo, está muy, muy enfermo