Traducción de la letra de la canción Unfinished Sweet - Alice Cooper

Unfinished Sweet (original)

Oh, candy everywhere got chocolate in my hair
Aching to get me
Sticky sweet suckers in Halloween air
Aching to get me
Saint Vitus dance on my molars tonight
Aching to get me
Aching to get me, get me, oh
I take it to the doc, I guess he ought to know
La, da, da, da, da
Which ones can stay and which ones gotta go
La, da, da, da, da
He looks in my mouth and then he starts to gloat
He says my teeth are okay
But my gums got to go
Oh, oh, oh, oh
I come off the gas but I’m still seeing spies
Aching to get me
And I can see them all through a pair of glassy eyes
Aching to get me
De Sade’s gonna live in my mouth tonight
La, da, da, da, da
And the rotten tooth fairy is satisfied
La, da, da, da, da
Aching to get me, get me, oh
Oh, oh, oh
Oh, uh, uh, god!

Unfinished Sweet (traducción)

Oh, los dulces en todas partes tienen chocolate en mi cabello
Dolorido por atraparme
Chupones dulces y pegajosos en el aire de Halloween
Dolorido por atraparme
San Vito baila en mis molares esta noche
Dolorido por atraparme
Dolorido por atraparme, atraparme, oh
Se lo llevo al médico, supongo que él debería saber
La, da, da, da, da
Cuáles pueden quedarse y cuáles deben irse
La, da, da, da, da
Me mira a la boca y luego comienza a regodearse.
Dice que mis dientes están bien.
Pero mis encías tienen que irse
Oh oh oh oh
Salgo del gas pero sigo viendo espías
Dolorido por atraparme
Y puedo verlos a todos a través de un par de ojos vidriosos
Dolorido por atraparme
De Sade va a vivir en mi boca esta noche
La, da, da, da, da
Y el hada de los dientes podridos está satisfecho
La, da, da, da, da
Dolorido por atraparme, atraparme, oh
oh, oh, oh
¡Oh, eh, eh, dios!