Traducción de la letra de la canción What Baby Wants - Alice Cooper

What Baby Wants (original)

She gonna come for you
And you can try to run and hide
No matter what you do
She gonna take it deep inside
You’re thinking this could be a dream come true
But you don’t really understand
She feeds on flesh and blood and boys like you
She gonna make you be a man
She’ll take your bleeding heart and your soul, no regrets
Coz what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
What baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
I gotta pretty face
Yeah but I’ve seen what’s hiding underneath
You like my pretty mouth
But you got razor blades instead of teeth
And now its too too late for you
Oh yeah tell me what you gonna do
I’m gonna drain your veins and bathe in your blood
Honey I seen worse then you
I’ll make you sit, beg, roll over, play dead
Ain’t gonna be your little pet
Oh really…
What baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Bay tells lies, Baby looks you in the eyes
It’s her aphrodisiac, when she stabs you in the back
She comes on like a saint but that’s exactly what she ain’t
Not a damsel in distress, she’s the devil in a dress
She’s gonna stay with you
She’s gonna play with you
It’s one thing you can bet
Coz what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
I’ll make you sit, beg, roll over, play dead.
I’m gonna be your little pet
Coz what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Coz what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants (What baby wants wants wants)
Baby gets (She's gonna gonna gonna get)
What baby wants, baby gets

What Baby Wants (traducción)

ella va a venir por ti
Y puedes intentar correr y esconderte
No importa lo que hagas
Ella lo tomará muy adentro
Estás pensando que esto podría ser un sueño hecho realidad
Pero realmente no entiendes
Se alimenta de carne y hueso y de chicos como tú
Ella te hará ser un hombre
Ella tomará tu corazón sangrante y tu alma, sin arrepentimientos
Porque lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Lo que quiere nene (Lo que quiere nene quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
tengo una cara bonita
Sí, pero he visto lo que se esconde debajo.
te gusta mi boca bonita
Pero tienes cuchillas de afeitar en lugar de dientes
Y ahora es demasiado tarde para ti
Oh, sí, dime qué vas a hacer
Voy a drenar tus venas y bañarme en tu sangre
Cariño, he visto cosas peores que tú
Te haré sentar, rogar, darte la vuelta, hacerte el muerto
No va a ser tu pequeña mascota
Ah, de verdad…
Lo que quiere nene (Lo que quiere nene quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Sí, lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Bay dice mentiras, Baby te mira a los ojos
Es su afrodisíaco, cuando te apuñala por la espalda
Ella viene como una santa, pero eso es exactamente lo que no es
No es una damisela en apuros, ella es el diablo en un vestido
ella se quedará contigo
ella va a jugar contigo
Es una cosa que puedes apostar
Porque lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Sí, lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Te haré sentar, rogar, darte la vuelta, hacerte el muerto.
Voy a ser tu pequeña mascota
Porque lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Sí, lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Porque lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Sí, lo que quiere el bebé (lo que quiere el bebé quiere quiere)
El bebé se pone (Ella se va a poner)
Lo que el bebé quiere, el bebé obtiene