Traducción de la letra de la canción Yeah, Yeah, Yeah - Alice Cooper

Yeah, Yeah, Yeah (original)

You can be my slave
And I’ll be a stranger
We could be in passion
We could be in danger
Take you off the streets
Put you under my wings
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
You could be the devil
You could be the savior
Well I really can’t tell
By the way that your behavior
I’ll take you off the boat
Put you under my wing
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
I don’t know what you’re playin
Don’t even know what you’re sayin
You gotta leave me alone
I’m gonna go on home
Aaoh, the things are gettin tougher
Yeah, the things are gettin rougher
This is Alice speakin
(Suffer!)
Yeah
Yeah, yeah, yeah
You could be the devil
You could be the savior
Well I really can’t tell
By the way that your behavior
Take you off the streets
Put you under my wings
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah

Yeah, Yeah, Yeah (traducción)

Puedes ser mi esclavo
Y seré un extraño
Podríamos estar en la pasión
Podríamos estar en peligro
sacarte de las calles
ponerte bajo mis alas
Sí, podrías tirar de mi pierna
O algo
sí
Si, si, si
sí
Si, si, si
Oh sí
Podrías ser el diablo
Podrías ser el salvador
Bueno, realmente no puedo decir
Por la forma en que tu comportamiento
te sacaré del barco
Ponerte bajo mi ala
Sí, podrías tirar de mi pierna
O algo
sí
Si, si, si
sí
Si, si, si
Oh sí
No sé a qué estás jugando
Ni siquiera sé lo que estás diciendo
Tienes que dejarme en paz
me voy a ir a casa
Aaoh, las cosas se están poniendo más difíciles
Sí, las cosas se están poniendo más ásperas
Esta es Alice hablando
(¡Sufrir!)
sí
Si, si, si
Podrías ser el diablo
Podrías ser el salvador
Bueno, realmente no puedo decir
Por la forma en que tu comportamiento
sacarte de las calles
ponerte bajo mis alas
Sí, podrías tirar de mi pierna
O algo
sí
Si, si, si
sí
Si, si, si