Traducción de la letra de la canción You Gotta Dance - Alice Cooper

You Gotta Dance (original)

We like to throw our bodies around
We like to feel each other
We’re all slaves when we hear that sound
Says dance
Says dance
Says ya gotta dance
Says dance
(And there ain’t no two ways about it)
We’re all compelled to rise and thrust
When we all move together
We’re hypnotized with savage lust
Says dance
Says dance
Says ya gotta dance
Says dance
I’m so hot it makes me shiver
Makes me wet
Makes me slide
It’s some spirit I’m possessed by
I can’t stop
We just got to dance
Dance
Dance
We gotta blow when we say blow
And we gotta shake and shimmy
We got the strings tied to our soul
Says dance
Says dance
Says we gotta dance
(And I don’t mean tomorrow)
I’m so hot it makes me shiver
Makes me wet
Makes me slide
It’s some spirit I’m possessed by
I can’t stop
We just got to dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance

You Gotta Dance (traducción)

Nos gusta tirar nuestros cuerpos alrededor
Nos gusta sentirnos
Todos somos esclavos cuando escuchamos ese sonido
dice bailar
dice bailar
Dice que tienes que bailar
dice bailar
(Y no hay dos formas de hacerlo)
Todos estamos obligados a levantarnos y empujar
Cuando todos nos movemos juntos
Estamos hipnotizados con lujuria salvaje
dice bailar
dice bailar
Dice que tienes que bailar
dice bailar
tengo tanto calor que me da escalofrios
me moja
me hace deslizar
Es un espíritu por el que estoy poseído
no puedo parar
solo tenemos que bailar
Baile
Baile
Tenemos que soplar cuando decimos soplar
Y tenemos que sacudirnos y vibrar
Tenemos las cuerdas atadas a nuestra alma
dice bailar
dice bailar
Dice que tenemos que bailar
(Y no me refiero a mañana)
tengo tanto calor que me da escalofrios
me moja
me hace deslizar
Es un espíritu por el que estoy poseído
no puedo parar
solo tenemos que bailar
Baile
Baile
Baile
Baile
Baile
Baile