Traducción de la letra de la canción Le Baccanti - ALICE

Le Baccanti (original)

Nelle oasi dell’est
Ci sono le baccanti che fanno la festa
Le baccanti fanno la festa
E s’inebriano col nettare di Bacco
E dentro l’acqua i capelli scintillanti
I capelli scintillanti
Silenzioso il sottomarino
Lancia i siluri e se ne va
In fondo al mare, in fondo al mare, in fondo al mare
Aeromobili da caccia ad ovest
Fanno cadere la tempesta atomica (atomica)
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più
L’eremita sopra il colle contempla nella notte
Lucciole scintillanti, lucciole scintillanti
L’uomo della pioggia fa i prodigi e la gente esulta
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà
La ricerca andrà perduta se, istante per istante
Non ti ricordi di te
Resta con te, resta con te, resta con te, insieme a te
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più…
È un mistero il mondo intero
Sentimento non ne ha più…
Sentimento non ne ha più…

(traducción)

En los oasis del este
Están las bacantes que hacen la fiesta
Las bacantes están de fiesta
Y se emborrachan con el néctar de Baco
Y cabello brillante dentro del agua
el pelo brillante
Silencia el submarino
Lanza los torpedos y se va.
En el fondo del mar, en el fondo del mar, en el fondo del mar
aviones de combate del oeste
Bajan la tormenta atómica (atómica)
El mundo entero es un misterio.
el sentimiento no tiene mas
El ermitaño en la colina contempla la noche
Luciérnagas brillantes, luciérnagas brillantes
El hombre de la lluvia hace maravillas y la gente se regocija
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà
La búsqueda se perderá si, instante a instante
no te recuerdas a ti mismo
Quédate contigo, quédate contigo, quédate contigo, quédate contigo
El mundo entero es un misterio.
El sentimiento no tiene más...
El mundo entero es un misterio.
El sentimiento no tiene más...
El sentimiento no tiene más...