Traducción de la letra de la canción Mi chiamo Alice - ALICE

Mi chiamo Alice (original)

Scusa se a quest’ora ti ho chiamato
Ma non ne potevo fare a meno
Meglio se parlo piano
Che se lo sveglio poi piangerà
Loro credo torneranno presto
Credo perché non gliel’ho chiesto
M’hanno lasciata con lui
Carino, sai
Casa da sogno qua
Come vorremmo noi
Meno lontani mi sembrano già
I progetti che ho fatto con te
Che strana voglia ho io
Ti vorrei qui con me
Credo proprio che si sia svegliato
Ci sentiamo dopo, ti saluto
A piedi nudi cosa fai?
Ritorna a letto adesso, dai!
Io chi sono?
Bé, mi chiamo Alice
No, non sono quella della favola
Son qui per stare con te
Ora dormi un po'
Sogna adesso favole lontane
Sfioro la sua fronte con un dito
Dio cosa non farei
Se fosse mio

(traducción)

Perdón si te llamé a esta hora
Pero no podría prescindir de él.
Mejor si hablo bajo
Que si lo despierto entonces llorará
Creo que volverán pronto.
creo que porque no le pregunte
me dejaron con el
lindo, ya sabes
Casa de ensueño aquí
como nos gustaría
ya me parecen menos distantes
Los planes que he hecho contigo
Que extraño deseo tengo
Te quiero aquí conmigo
Realmente creo que se despertó
te hablo luego te saludo
Descalzo que haces?
Vuelve a la cama ahora, ¡vamos!
¿Quién soy?
bueno mi nombre es alicia
No, no soy el de la historia.
Estoy aquí para estar contigo
Ahora duerme un poco
Sueña ahora lejanos cuentos de hadas
toco su frente con un dedo
Dios lo que no haría
si fuera mio